永續發展

花蓮縣原住民族部落大學中區學習中心，3日在光復鄉原住民文化產業中心揭牌啟用，部落大學校長笛布斯．顗賚表示，中心將提供原住民不斷學習與傳承祖先的知識，以期增進族人對社會議題的自覺與文化敏感度，搶救瀕臨滅絕的原民文化。笛布斯指出，花蓮縣原住民族部落大學從2002年起運作，從原住民主體性出發，以建構與主流社會不同的教育機制為主，要掌握教育文化自主與自決權利，讓族人在符合原民文化與習俗環境中，學習祖先的智能，增進學員對社會議題的敏感度，強化部落文化復興，把獨特的生態與世界觀傳承。花蓮縣政府原住民行政處長曾玉霞說，核定花蓮縣原住民族部落大學進駐「光復原住民文化產業中心」，是期待能妥善運用該空間成為原住民傳統知識的研究與學習中心，永續傳承部落知識與哲學觀，重現部落原住民族的主體性。

台南市文化局今年把「古蹟日」擴大為「古蹟月」活動，短短幾天就傳出好消息，獲得文建會補助1700多萬元，加上市府經費，總金額超過7000萬元。將陸續修復祀典武廟六和堂等8處古蹟，讓它們以嶄新面貌，繼續見證歷史，也讓台南市朝「文化首都」邁進一大步。文化局長葉澤山表示，台南市有超過百處古蹟，文化資產豐富。但歷史風霜終究還是在這些建築上留下痕跡，像祀典武廟六和堂飽受蟲害，侵蝕建築結構；重慶寺的壁畫遭燻黑；孔廟明倫堂更有屋頂滲水等問題。文化局雖有心修復，但巧婦難為無米之炊，急須中央協助。葉澤山說，經積極爭取，終於獲得文建會補助1700多萬元，加上市府經費，總金額超過7000萬，將全部用來調查設計和修復祀典武廟等8處古蹟。

3日晚間以色列再次爆發全國大規模遊行示威，超過40萬的以色列人走上街頭，在以色列多個主要城市進行，抗議房價和物價飆漲，同時要求政府採取有效措施抑制通貨膨脹。以色列這一輪席捲全國的示威浪潮，從7月中旬開始，抗議群眾在這段期間舉行了多場全國性遊行，而3日晚間參與的人數創了新高。以色列人對於房屋、食物、教育與醫療等價格不斷飆升感到憤怒，也讓一波波以色列人串連上街抗議。以色列官方也組織了一個委員會討論民眾對改革的要求，不過以色列總理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）曾說，他無法滿足示威者提出的所有要求。根據以色列中央統計局今年3月所公布的數據顯示，以色列人平均每月工資為8996謝克爾（約台幣72195元）。很多年輕夫婦、退伍軍人、大學畢業生根本無力購屋。2010年6月至今年6月的消費者物價指數上漲4.2%，超過政府設定的3%警戒線。 

文建會公布民國100年指定的重要傳統藝術保存者（人間國寶）名單，總計有7項8人獲選，來自屏東縣排灣族的口鼻笛藝師許坤仲與謝水能雙雙入選，成為「人間國寶」。對原住民而言，天地間無處不音樂，口鼻笛正是排灣族最具象徵的傳統樂器，文化處表示，早年在排灣族傳統社會中，只有男性貴族或是部落勇者才能吹奏口鼻笛，如今已沒有身分限制，近年來在耆老藝師們的傳承下，學習口鼻笛的人愈來愈多。76歲的許坤仲是三地門鄉大社村人，17歲起開始吹奏排灣笛，不但在部落傳道授業，他吹奏的笛音還曾成為電影「超級公民」的配樂，獲得亞太影展最佳配樂。而他那雙被喻為說故事的手，不僅雙管縱笛吹奏技巧絕佳，製作笛子的功夫也是一流，自己作笛、自己吹笛。同樣致力傳承排灣鼻笛的謝水能，從小在鼻笛的原鄉─比悠瑪部落長大，吹起鼻笛來也有一股濃厚的山林味，師承岳父鄭尾葉的鼻笛藝術，謝水能不但能吹，還自己改良口鼻笛構造，吹出更豐富的音色。  

※ 編按：每年秋冬之際，白腹魚洄游於澎湖海域，牠們是海洋食物鏈的上層掠食者，也是海豚重要的食物來源，卻也因為肉質鮮美，價格高昂，而成為人類競相捕撈的目標。然而全球目前慣常使用流刺網等大量捕捉方式，已讓白腹魚數量愈來愈少，甚至不見蹤跡，本月專文旨要藉由白腹仔的故事提醒讀者，在市場買魚時，可以先想一想是否非得跟海豚們搶食物，食用這些數量漸漸稀少的魚種？或是可選擇其他替代品，以減緩魚源枯竭的速度，維持海洋生態平衡。東岸夏日的賞鯨，在台灣無人不知，也引領許多鯨豚愛好者每年迴游，但台灣只有東岸有海豚嗎？非也，西岸澎湖也有許多海豚，一般人卻難以見到，因為大群的海豚只在寒冷的冬天，伴隨著大浪和九級風，追趕著愛吃的白腹魚（又稱「白北」），浩浩蕩蕩的通過台灣海峽。惡劣的天候，不是遊客能承受的，只有「賭釣大魚笑哈哈」的漁夫才有出海挑戰的忍毅力。肉嫩滋味好  白腹魚原罪？白腹仔又名白腹鰆，學名是台灣馬加鰆(Sc

台北市客家主題公園近日出現一座生態池，裡頭含有大肚魚、青蛙、水生植物，映襯旁邊的仿客家梯田。這座生態不靠自來水，是利用雨水循環孕育生物，生態池10月對外開放。為打造客家田園景象，台北市政府客委會在客家主題公園興建一條圓弧狀的生態池，這座生態池也是條水圳，形狀彎曲，以生態工法設計，全長106公尺，面積480平方公尺。生態池內生長野薑、水毛草、台灣萍蓬草、香蒲、燈芯草、針蘭，池邊則有美人蕉、野薑花、車輪草，這些水生植物孕育出不少昆蟲，也形成完整生態圈。由於主題公園仍在施工，民眾想一睹風采，得等到10月15日開園。

※ 編按：繼昨天介紹了轉型城鎮萊特斯頓多元、豐富的社區活動，今天要帶各位讀者進一步認識其社區行動。台灣有七成以上的人口居住於都市地區，然而我們的糧食自給率僅有三成，我們從便利商店或者超市取得的食物，絕大部分都仰賴國外進口，在全球氣候變遷如此劇烈的時代，產地若有任何變異，則身處供應鍊後端的我們將毫無招架之力。同樣的問題也發生在倫敦，為增加社區「韌性」，轉型城鎮萊特斯頓採取什麼做法？而經營社群時，人際關係建立是最重要的，對此，萊特斯頓的重點放在哪裡？在推行轉型運動時，政府又扮演什麼角色呢？請收看本日專欄。糧食議題在社區：轉型城鎮萊特斯頓的作法糧食是城鎮轉型最關心的議題之一，TTL也不例外。因此在都市當中，更應當注意食物的來源從何來？讓人們知道從某地方運送過來本地的食物，食物里程達到什麼程度，所產生的碳排放又是如何，讓民眾了解這其中的關係，藉此發展出責任感，而不是讓居住在都市的人們誤以為只要有錢

據南非「星報」報導，台邦交國史瓦濟蘭的國王恩史瓦帝三世，要求從南非提供該國的3.3億美元（約台幣95億元）紓困貸款中，抽佣5700萬美元（約新台幣16億元），當做他爭取到這筆貸款的酬勞。報導指出，恩史瓦帝三世在23日的例行內閣會議上，宣稱自己有資格拿這筆佣金，因為他努力說服南非點頭同意這筆貸款。恩史瓦帝三世原本向非洲開發銀行和國際貨幣基金（IMF）尋求貸款，以拯救該國金融困境，卻因未實施財政改革而遭拒絕，於是轉向南非求援。南非本月稍早同意給予5年3.3億美元、利率5.5％的貸款，條件是實施政治和政府治理改革。史瓦濟蘭自1973年起就禁止成立政黨，今年4月才暴力鎮壓支持民主示威。恩史瓦帝三世據信坐擁1億美元（約台幣29億元）財富，今年3月，政府將國家預算大砍14％，國王預算卻從2400萬美元提高到3000萬美元。史瓦濟蘭70％人民過著每日生活費不到1美元的日子。南非財政部說，不會有收佣金之事

前言源於英國托特尼斯鎮的轉型城鎮運動，是群對在地發展有著高度熱情居民，著眼於氣候變遷、能源匱乏等當代重大議題，從在地的層級進行串連與重新配置（Relocalisation，指重新設計各項用以滿足居民生活的機能與服務，減少這些活動所產生的足跡）來有系統地回應這些議題所帶來的挑戰（例如：能源、食物、水等等），提昇社區韌性以減緩這些挑戰所帶來的衝擊。2010年台灣環境資訊協會參訪轉型城鎮的起源地托特尼斯，回到台灣後陸續與各界分享所見聞，再分享過程中漸漸發覺城市（例如：倫敦）與鄉村（例如：托特尼斯鎮）的轉型推展將會有重大的差異度，因此2011年資訊中心專案透過轉型城鎮網絡（Transition Network）的協助，選定都市型（Urban Area）城鎮作為重要參訪之地。在7月31日，我們已經走訪轉型城鎮金斯頓（TTK，Transition Town Kingston），並透過參與它們食物組當中

台北市政府辦理萬華區廣州街223巷北側道路新建工程，巷口的「艋舺隘門」將面臨拆除命運。市府工務局新建工程處預定9月14日進行此巷弄拓寬工程，從廣州街打通到桂林路，成為寬6公尺、長百餘公尺的道路。2日下午2點，將在市政大樓南區603會議室召開公聽會，聽取各界意見。台北市文獻委員會解說員蔡學忠引俗諺「起厝動千工，拆厝一陣風」，強調常民聚落遺跡保存的重要性，隘門一旦被夷為平地，早年艋舺安全與治安的第一道防線遺址將不復見。交通大學工學院材料系教授林健正受訪時說，北隘門於日治時代「市區改正」被拆除，倖存的南隘門顯得更有歷史紀念性，應予保留。青山里長李昭成表示，住戶長年來爭取拓寬，居民心聲，市府將予以實現；況且，隘門構造在18、9年前，就因鄰近住戶蓋房子而有破壞，已不是古蹟。李昭成說，雖然如此，隘門確為里鄰人文景觀特色，應原地原貌整建保存，若有困難，希望道路工程完工後，設法重建實體隘門。

澳洲政府24日任命特使，幫助澳洲製造業者贏取天然資源工程合約。澳洲設法讓勉力維生的製造業也享受到礦業蓬勃發展所帶來的諸多好處。資源部長佛格森（Martin Ferguson）任命前昆士蘭省長畢提（Peter Beattie）擔任澳洲首位資源業供應商特使，鼓勵大眾購買澳洲產品。畢提表示：「幫助我國製造業者在獲利豐富的資源市場擁有競爭優勢，是確保本國製造業未來很重要的一部分。」澳洲鋼鐵生產龍頭BlueScope公司本週宣布，將關閉高爐、放棄出口業務並裁撤1000個職缺，重創澳洲製造業，工會也因此發出危機警告。

中國房地產開發商要在上海外灘蓋新建築，引發「未審批先動工」爭議，中國文化界人士近來更頻頻呼籲「保衛外灘天際線」，上海民眾也開始重視老建築的保存。開發地點位在外灘的「外灘 SOHO」計畫才在網站上公布 後，立刻出現批評聲浪，戲稱其建築像「雲片糕」、「 口琴樓」等，並認為破壞外灘原有風貌。中國作家王小慧表示，她反對在外灘蓋新樓，因為一棟現代建築矗立在外灘，肯定會破壞外灘天際線景觀 。而一個城市的發展，不能光看經濟指標，設計特別的建築物，必須考慮與週邊建築的風光、面貌是否和諧融合。上海市作家協會副主席陳村他強調 ，城市外觀一直改變就「沒歷史」，要拆掉老上海石庫門的房子「沒名堂」 （沒必要）。新華網報導曾質疑外灘SOHO計畫未申批先動工，並進行民調，結果近7成的上海受訪者不認同此計畫。除了外灘景觀，上海歷史建築保護近來也是熱門話 題。不久前，上海楊浦區4棟被認為是「精武門」會館 舊址的100年洋樓