蘇格蘭上週關閉境內最大的燃煤電廠朗格尼特（Longannet power station）發電廠。該電廠在工業革命中扮演要角，是英國最大的燃煤發電廠，興建規模也是當年全歐境內最大。蘇格蘭朗格尼特（Longannet）發電廠。圖片來源：By John - Own work（CC BY-SA 4.0）。工業革命發源地 火電廠今關門這間位於蘇格蘭法夫（Fife）區的電廠規模為英國之最，法夫區的發電量在過去半世紀來供應1/4蘇格蘭家戶使用。但隨著日益上升的發電成本與更高的碳稅，這區的電廠被視為是舊時代的產物。關閉朗格尼特燃煤廠，預計直接衝擊230多個工作機會、間接影響1000名左右的就業人口，並且減少2400百萬瓦的電力。關閉電廠是英國邁向低碳社會的一大步，同時也引起對於能源安全的關注。蘇格蘭電廠官員芬利（Hugh Finlay）表示，「燃煤是蘇格蘭過去電力供應的重要來源，但是朗格尼特的關閉代表一

一項新調查發現，英國兒童在公園、森林和野外活動的時間大幅縮水。英國有3/4的兒童從事戶外活動的時間竟然比囚犯還少，1/5的兒童甚至根本不在戶外玩耍。戶外活動對兒童健康至關重要。圖片來源：Jim Bauer（CC BY-ND 2.0）。數位科技誘惑 5-12歲兒童少親近大自然根據《英國衛報》報導，這份調查訪問了全英國2000位5至12歲兒童的父母，發現74%的兒童每天花在戶外玩耍的時間少於一小時，而根據聯合國的規範，監獄犯人每天至少要能在開放空間裡適當運動一小時以上。大多數父母表示，孩子在戶外玩耍的機會比自己的童年要少。上個月英國政府的報告也發現，在過去一年，每九個兒童中有超過一個兒童不曾踏入公園、森林、海灘或其他自然環境。這項由清潔劑品牌Persil所資助的調查也發現，兒童花在數位產品上的時間是戶外活動的兩倍。

國際森林日隔天就是世界水資源日，這並非巧合。聯合國指出，水和森林相互依存，而全世界有數10億人口依賴這兩種資源提供的工作機會。上週，聯合國糧農組織啟動了一項新計畫，結合了森林水質與水源，協助八個西非國家評估森林在水資源上的潛在助益，進一步促進水資源安全。水資源、森林與就業，三者息息相關。圖片來源：UNAMID Photo（CC BY-NC-ND 2.0）。聯合國強調，水資源、森林與就業，三者其實息息相關。聯合國指出，全球近半數工人受僱於水資源相關產業，但同時，每10個人中有8人面臨水資源短缺風險。另一方面，森林集水區和濕地提供全世界75%的淡水，作為家庭、農業、工業和生態用水，同時全世界超過1/3的最大都會區依賴森林保護區供水。除了水資源相關產業的數10億工人外，全世界1/5的人口，也就是13億人，依賴森林提供的就業機會和森林相關製品作為生計來源。森林提供和調節地方和區域的水資源，從回補地

威廉王子本月中召集全球交通運輸業龍頭，共同簽署〈白金漢宮宣言〉，誓言阻斷組織性犯罪集團非法運送野生動物的要道。共有澳洲、中國、丹麥、德國、肯亞、日本、利比亞、南非、阿拉伯聯合大公國、英國和美國等11國家的產業界、保育團體和跨政府組織參與。非法野生動物貿易。攝影：Ryan Moehring；圖片來源：USFWS（CC BY 2.0）。白金漢宮會場，40位企業負責人、航空公司、物流公司、港口運營商、 海關，跨國組織和慈善保育團體成為國際野生動物杜絕非法交易聯盟宣言（Declaration of the United for Wildlife International Taskforce on the Transportation of Illegal Wildlife Products）的首批簽署者。誓言內容為改善公司組織間的資訊交流、員工訓練、科技和資訊分享機制。這項宣言是由英國威廉王子所

經過逾兩年的抗爭，馬來西亞沙勞越（Sarawak）原住民反峇南水壩運動終於迎來好消息。在當地選舉腳步逼近之際，沙勞越州政府撤回「峇南憲報」，把水壩計劃所占用的土地歸還原住民。馬來西亞政府決定撤銷峇南水壩工程，圖為當地居民的抗爭行動。圖片來源：當今大馬。沙勞越選舉 州政府撤銷峇南憲報峇南原住民代表律師哈裏森（Harrison Ngau）接獲沙勞越政府法律局誌期3月15日的通知，宣布峇南憲報已撤銷。這項憲報原本取消峇南原住民對水壩土地的習俗地權利。信函指出，相關憲報已在2月18日撤銷。這項好消息的時機令人質疑跟沙勞越選舉不無關系，畢竟沙勞越首長阿德南25日才暗示，沙勞越議會或在約一週時間內解散。峇南水壩工程備受爭議，也面對當地原住民的激烈反對。而國陣在2013年大選僅以194票的微差優勢，擊敗公正黨候選人，贏得這個國會議席。峇南國席底下的兩個州議席是德朗烏山（Telang Usan）和馬魯帝（

加拉巴哥群島如今將擁有新的海洋保護區，面積約和比利時國土一樣大，保護全世界密度最高的鯊魚族群。加拉巴哥群島的鯊魚。圖片來源：Niall Kennedy（CC BY-NC 2.0）。厄瓜多新設立的保護區面積約3萬8000平方公里，涵蓋群島32%的水域。圍繞最北邊的達爾文島與狼島，將禁止所有漁業活動，以保護當地鯊魚與相關生態系。群島其他地方也設立許多較小的禁捕區。截至目前，小型當地漁船仍被允許在保護區範圍內作業。厄瓜多政府表示，該棲地受到全球暖化、商業拖網和非法捕鯊取翅活動的壓力，需要加強保護。全球鯊魚數量正急劇減少。據科學家估計，每年約有1億隻鯊魚遭殺害，佔鯊魚總數的6%至8%，遠超過族群繁衍速度。政府希望新保護區能作為鯊魚的繁殖基地，讓所有鯊魚長至成年，回到全球海洋。此外，政府也寄望新的和現有的保護區能促進國際海洋保育行動、取翅的反制行動和氣候變遷的因應。加拉巴哥群島海域可見超過34種不同

隨著全球努力減少溫室氣體排放，鋼等較重的金屬正逐漸被輕量、可回收的鋁所取代。金屬業界人士指出，由於車廠實施減碳，歐洲車的鋁材用料比例將於2020年提高至平均180公斤。由於車廠實施減碳，歐洲車的鋁材用料比例將於2020年提高至平均180公斤。本圖僅供示意。圖片來源：SoulRider.222（CC BY-NC-ND 2.0）。在2015年歐盟執委會的強制性目標之下，汽車製造商必須確保歐洲生產的汽車，每公里二氧化碳排放量平均不超過130克，並在2021年進一步降低至平均95克。排放量的限制會根據汽車的質量有所不同。美國用一套以汽車大小和引擎效率建立的模型計算碳足跡，不過歐洲的排放量限制僅以汽車質量來計算。戈茲指出，「歐洲以汽車質量訂定的規範，輕量化的誘因不像美國的碳足跡模型那麼強。以碳足跡模型建立的規範可以從重量和引擎效率調降二氧化碳曲線。」此外，Gotz表示歐洲產業界希望歐洲也能效法美國改

發電廠竟是讓地球更缺水的禍首？綠色和平組織發表調查報告指出，全球燃煤電廠用水量之大，足以供應10億人口。此外，近半數新電廠將設置在水資源緊張地區。這項結論和國際能源署先前評估的能源產業耗水趨勢大致吻合：未來大部分發電用水的增加，將來自碳排較少的發電廠。也就是說，碳效率越高的技術，用水量越高。美國加州洛杉磯的燃煤電廠，坐落在水資源缺乏的地區。圖片來源：Doc Searls（CC BY 2.0）。這份於世界水資源日（World Water Day）發表的報告，檢視全世界8359座營運中燃煤電廠的用水量，以及規劃中燃煤電廠已知的用水量，涵蓋了發電用水以及採礦用水。研究發現，雖然煤礦開採用水量高，發電用水仍是燃煤產業用水的大宗，佔84%；而一旦所有規畫中的燃煤電廠上線營運，用水量更將成長一倍。

根據研究學者計算，人類所造成的碳排放速率比從恐龍滅絕以來的任何時間點都還要快10倍，顯示世界即將進入「前所未有的境界」，而這對陸上及海上各種生物造成的後果，恐怕比從恐龍滅絕以來的任何時期都還要嚴重。碳排放速率前所未見 打破地質紀錄這份報告作為世界氣象組織的氣候現狀報告（Status of the Climate Report），詳細的列出了2015年破紀錄的天氣與氣候資料。結果發現，人類排放溫室氣體──二氧化碳──的速率，不僅達到前所未有的程度，還比過去6600萬年以來任何時間點都要快10倍。研究指出，這意味著我們已經無法藉由過去地質學的紀錄，協助預測目前氣候變遷所造成的影響。夏威夷大學教授齊比（Richard Zeebe）說明：「現在碳排放速率打破這麼長時間以來的記錄，這表示事實上我們已經進入了科學上的無相似（no-analogue）狀態[1]。」

國際能源分析師指出，中美兩國用煤減少，加上世界各國轉向發展再生能源，占2015年新增電力的90%，已讓全球溫室氣體排放量連兩年零成長。其中，風力發電占了所有新增電力的一半。國際能源署（International Energy Agency，IEA）2015年初步資料顯示，儘管全球經濟成長超過3%，能源產業的二氧化碳排放量卻能保持在321億噸的水準。這份數據推翻了經濟成長必然伴隨碳排成長的傳統觀念，而再生能源在其中扮演關鍵性角色：綠能發電量佔2015年新增電力的90%，風力發電則佔所有新增電力的一半。

以氣候鬥士之姿，美國前副總統高爾在菲律賓發表演說，呼籲全球領導人在下個月世界地球日的聯合國慶祝活動上簽署《巴黎協定》，以展現對抗暖化的決心。高爾在COP21大會上發言。圖片來源：UNclimatechange（CC BY 2.0）。高爾接受專訪時表示，「我們必須強力促使政府領袖們正式簽署這份協議、保持巴黎氣候峰會以來全球抗暖化的動能，並且防止氣候變遷對脆弱國家的影響。各方對《巴黎協定》寄予厚望，希冀全球能轉型成高韌性、低排碳的未來，即使協議內容尚有不足，仍是全球抗暖的一大步。」去年《巴黎協定》通過時，各國政府同意將全球升溫控制在工業化前2°C，並朝1.5度努力。法國環境部長Ségolène Royal最近接任聯合國氣候談判主席。新科主席Royal表示，預期將有80至100個國家，在4月22日於紐約批准這份協議。《巴黎協定》預計在2020年生效，生效條件至少需要55個國家且排放量總和佔全球5

1980年代末期，馬利和聯合國開發計劃署（UNDP）聯手，進行供水點清點工作，完成水資源管理資訊系統資料庫，成為該國開發地下水資源重大計畫的基礎架構，並帶來去中央化，將水資源管理權力下放給區水利局（DRH）的成果。打造國家水資源地圖非洲第八大國馬利是幅員廣袤的內陸國家。馬利境內仍衝突頻仍，特別是較貧窮、偏遠的北部，同時，該國的水利基礎設施薄弱，大有改善空間。2013年，馬利仍有逾1/3人口沒有安全的乾淨水可供飲用。1980年代末期，馬利和聯合國開發計劃署（UNDP）聯手，著手進行供水點清點工作，完成名為馬利水資源管資訊系統（SIGMA）的資料庫。此一資料庫其後成為該國開發地下水資源重大計畫的基礎架構。最近一次供水點的清點在2001年至2003年間進行。2015年，另一項協調性、與水資源相關的計畫再度展開。在馬利政府和地方政府支持下，馬利重新進行蒐集和分享供水點基礎設施工作。這項計畫的協調單