循環經濟

民進黨籍立委鄭麗君與何欣純等人擺出「娘子軍團」陣仗，強烈要求國科會應立即撤銷或暫停二林園區開發計畫，國科會主委朱敬一則強調，全案尚未定讞，二林園區仍會繼續開發、繼續招商，開發計畫不須暫停。面對民進黨籍女性立委輪番抨擊，朱敬一語氣肯定地說，內政部已就高等行政法院判決，向最高行政法院提出上訴，「我們非常有信心一定會贏！」甚至向鄭麗君回嗆：「連林佳龍也贊成這個案子要繼續開發，他也是民進黨立委！」並強調，國科會提出二林園區轉型發展精密機械園區，完全對得起這塊土地和人民，沒有什麼不對的地方。 朱敬一不以為然地說，「我仔細看過高等行政法院的判決書，我不認為他的分析是正確的，他完全沒有看到將來的產業損失。」二林園區如果撤銷開發計畫，損失的是整個園區每年3千億以上的產值。但最高行政法院如果維持判決撤銷開發許可定讞，「我們當然要服從司法，停止二林園區開發。」朱敬一強調，二林園區開發計畫是行政院長核定，若因敗

被大陸列為石化業「十二五」規劃重大項目的寧波鎮海煉化擴建一體化項目，在當地居民激烈抗議下，寧波市政府28日宣佈，煉化一體化前期工作停止推進，再作科學論證；並堅決不興建PX（對二甲苯）項目。大陸民眾近年環保意識不斷高漲，導致多起重大的石化投資項目因此受挫，包括2007年由台資背景的翔鷺集團旗下騰龍芳烴所投資的廈門海滄PX廠，因為遭居民強烈抗爭而被迫遷至漳州古雷半島。據中新社報導，浙江寧波鎮海煉化擴建一體化項目是中國大陸「十二五」重點生產力佈局規劃項目，擬擴建年產1,500萬噸煉油、120萬噸乙烯煉化一體化，總投資約558.7億元人民幣。但該項目近日因環保、徵地等問題，遭到當地民眾的連續抗議。中新社報導，寧波市政府經與項目投資方研究決定：「堅決不上PX項目，煉化一體化項目前期工作停止推進，再作科學論證。」值得注意的是，寧波是大陸石化業重鎮，其中包括台灣的台塑集團、奇美實業都在當地投資設廠，這波

花蓮縣台9線一路平坦往南延伸，海岸山脈、河流、農地以及稀疏的住家，好一幅田園風光。瑞穗鄉的富興社區就在261K旁，當你看到大鳳梨，意味著以生產鳳梨著稱的富興社區快到了。進入海岸山脈旁的這個小村落前，不妨先到發展協會經營的富興客棧，讓社區媽媽奉上「鳳梨茶」，細細品嚐社區的「鳳梨苦瓜雞」、「鳳梨蝦球」和「旺來豬腳」，由此展開認識富興之旅。富興是「旺旺來」鳳梨花全國最大產地，農民一年幾乎都只靠過年前一周採收賣出去的價錢最好，之後便任其腐敗。鳳梨必須兩年才能收成，農民為了增加產量以及縮短收長期間，會施打成長激素催熟，但富興以鳳梨花為主，則沒有催熟的需要。眼見可以當作糧食的作物放任腐壞，看在社區林業專案的經理人賴萌宏眼中，十分難受。於是他建議農民，採收由協會收購加工。誰是賴萌宏1993年因為工作的關係，從新北市搬到花蓮的賴萌宏，在瑞穗養乳牛。原本就喜愛動物的他，不時到野外賞鳥，甚至捕鳥回來把玩，雖未

泰國去年10月發生世紀水患，台商邱月進與泰國華僑陳水明合資的飲料工廠在大城Rojana工業區淹水近3公尺，復原後的工廠不再只是工廠，更如一座記錄水災的環保博物館。邱月進的Ichitan飲料工廠規劃去年11月11日開廠正式營運，卻在10月11日遭大水淹沒，一直到12月水患退後，經過98天清理復原，今年4月才完全恢復生產。水災雖然已經退去，但許多紀錄卻仍保留在工廠內，包括當初大水帶來各式各樣的魚類，現在特別養在工廠外的魚缸或水池內，而照片上捕魚的人就是邱月進本人。工廠除了原本規劃讓民眾參觀的自動化茶飲料無菌生產線外，還把當初水災損壞的機器、被洪水凝固的水泥塊、留守工廠時的帳篷、工地帽以及搭船勘查損失的各式照片，都保存在廠內。邱月進表示，這次水災讓他們學到很多，也思考為什麼天災影響這麼大？因此決定把參觀走道全部設計成珍惜資源、環保、垃圾分類等博物館的樣貌，配合壯觀的生產線，提供參觀民眾基礎的環保

提振汽車產業，歐洲聯盟執行委員會表示，將在下月8日公布「汽車2020：行動計畫」，致力使歐洲汽車產業在2020年前更具競爭力，並永續發展。 因應當前歐洲惡化的經濟情勢衝擊汽車產業，歐盟執委會（European Commission）表示，「汽車2020：行動計畫」（CARS 2020：Action Plan），將打造歐洲汽車產業，更具競爭力與永續發展。 這項行動計畫鎖定4項目標。首先，即使當前產業面臨成本壓力，但仍必須維持產業根留歐洲，在此前提下，強化歐洲汽車產業的競爭條件。 再者，協助歐洲汽車製造商更具競爭力，使廠商在國際間的經貿磋商占有優勢地位；鼓勵廠商研發更符合環保概念、使用替代能源，又可節能減碳的車種。 此外，因應未來的競爭，歐盟將鼓勵業者投入研發，生產兼顧永續性與效能的汽車。為達成這4項目標，初步估計歐盟將在未來7年內投入800億歐元的預算，專注於提升汽車能源使用效率、減少排碳，

浙江省寧波市今天仍有數千民眾上街，並聚集在寧波市政府前抗議，反對石化廠擴建，大批員警持槍戒備，有示威者與警方發生肢體推撞。寧波民眾因擔憂中石化在當地擴建煉油化工廠、生產對二甲苯（PX）會污染環境，影響健康，連日來遊行示威，26日騷亂擴大，傳出警方用催淚彈驅散民眾，約10人受傷；27日逾萬人在寧波市中心抗議，據傳警方昨天傍晚大規模清場，數十人被捕。香港東方日報報導，寧波今天仍有數千民眾上街遊行，大批荷槍實彈的員警戒備，有目擊者指，市中心街頭有示威者與警員發生肢體推撞。報導說，包括江蘇及上海等地都有民眾號召聲援。對民眾要求停建化工廠，大陸官媒新華社今天凌晨則引述寧波市政府有關負責人表示，將按照國家有關規定，嚴格依法履行審查程序，充分聽取群眾的意見建議，公開透明進行聽證和環保評估。

內政部次長林慈玲27日天說，內政部去年開始推綠色便利商店認證，目前全國有9010家便利商店獲認證；呼籲民眾落實節能減碳。內政部中午舉辦「綠色便利商店授證暨抽獎活動開跑記者會」，林慈玲化身一日店長，示範便利商店用電節能措施，包括熱食區設備加說B下拉百葉窗降溫、裝設數位電表監控用電等。林慈玲說，內政部去年開始推動綠色便利商店分級認證計畫，去年有2004家便利商店取得認證，今年7006家，合計達9010家，占全國便利商店總數90%。她表示，9010家取得認證的便利商店，每年總計能省下1億6700萬度用電量、約新台幣4億3900萬元電費，減少約10萬噸二氧化碳排放量。節能減碳必須是全民運動，民眾只要多留意日常生活的小細節或小動作，長時間累積與落實，就能有效提升節能效益。內政部宣布，民眾於11月1日至25日，前往貼有「綠色便利商店」認證的店家消費，並透過活動網站登錄發票，即可參加抽獎。

政府為了拚經濟，加入WTO，並為了減緩對稻農產生之衝擊實施休耕政策，此舉不但改變土地利用的方式，也可能增加疾病傳染的風險！最近一篇由美國加州大學戴維斯分校與台灣疾病管制局合作的研究指出，由於引水灌溉的稻田不利於會傳染人類疾病的蜱和恙蟎存活，一旦休耕後，帶病的蜱和恙蟎因此呈倍數增加，疾病傳染擴散的機率也升高，印證了全球貿易與區域性疾病風險的關聯。此文發表於9月號美國生態學會所出版的《生態學應用》（Ecological Applications）期刊上，並引起國外媒體迴響。美國生態學會專訪主要作者郭奇芊博士，相關報導轉載於9月20日科學日報。

日本秋田縣潟上市昭和豐川地區通稱為「草木谷Kusakidani」，由市民團體組成的「草木谷守護協會」，推動森林公園的保護和八郎湖的環境再生活動，利用大森山動物園內大象的糞便，也就是「大象的堆肥」來種植酒米，最近進行了「秋田酒小町米」的收成活動。 包括協會的會員在內，另外加上五城目高中和縣立大學的學生，共50名參與了這項活動，體驗流汗過後秋收滿滿的滋味。 草木谷是以「農聖」聞名的石川理紀之助（1845~1915）進行農耕的據點。這地區的土地對耕作來說其實非常貧濟，在荒廢之後，守護協會在2007年發起了土地重生的活動。今年則與當地的居民和高中生們合作，重整了大約40公畝的土地，另外也開始了秋田酒小町米的種植。活動過程是由師傅級的農家來指導參予的民眾用鐮刀收割金黃色的稻子，再以數十把為單位綁起來，接著將一束束的稻子放入脫殼機將米糠和麥稈分開就告一段落了。出身於草木谷附近農家，並擁有40年的割稻

寧波市鎮海區政府對中石化鎮海煉化擴建項目24日作出回應，稱其符合環評要求。24日凌晨，寧波鎮海區人民政府辦公室發佈《關於鎮海煉化一體化項目有關情況的說明》。《說明》中稱，該項目總投資估算約558.73億元，佔地面積 約422公頃，年產1500萬噸煉油、120萬噸乙烯。按照環保部門要求，執行最嚴格的排放標準，採用先進的清潔生產工藝和技術，對工藝產品方案和主體裝 置組成進行優化，其中環保總投入約36億元。據瞭解，鎮海煉化是中石化下屬規模最大的煉油企業，由於企業擁有中國吞吐能力和接駁條件最好的原油碼頭，煉油成本相對較低，中石化決定對企業進行擴建，項目建成後，鎮海煉化將成為國內乃至亞洲最大的綜合煉油石化企業。鎮海煉化公司宣傳部副部長黃仲文說，現網上傳煉化擴建項目含有PX（二甲苯簡稱），這實際是一種誤解，是把PX妖魔化，因為PX只是煉油過程中的一種衍生產品，一般汽油中都含有PX，危害性並不大，所謂P

賽迪投資顧問日前發佈《餐廚廢棄物資源化利用和無害化處理試點城市申報指南》，這份報告指出，中國現有660個城市，各類餐館350多萬家，餐廚廢棄物日均產生量超過50噸的城市有500餘個。保守估計，我國城市餐廚廢棄物的年 產生量不低於6000萬噸，但由於制度、技術、市場等多方面因素影響，多數地區尚未建立餐廚廢棄物收集處理體系和相關設施。歐美等發達國家 餐廚廢棄物處理的重點在於減量化，即採取措施減少日常生活、食品生產與流通、餐飲服務等行業內的食物浪費現象；而中國產出廢棄物處理的重點，集中在食品安全領域，主要為了減少「地溝油」等問題的發生。因此，中國亟須建立從餐廚廢棄物回收到利用的體系化制度，以發展循環經濟為支撐，從根本上杜絕類似事件發生。目前，餐廚廢棄物資源化利用和無害化處理的技術路線總體分為飼料化、肥料化和能源化3種。今年7月，《「十二五」節能環保產業發展規劃》發佈，其中提出，「鼓勵餐廚廢油生產

頭份國中舊址鄰近頭份工業區，影響學生就讀意願，且近年頭份鎮發展重心北移，3年前頭份國中遷往中央路新校區，中華路上4公頃多的舊校地一直閒置，苗栗縣府將舊校地變更為乙種工業用地，並辦理市地重劃工程，24日動工，規畫停車場、廣場等、民生里活動中心等。縣府地政處長陳斌山說，頭份國中舊校地相當完整，適合開發，為避免土地資源浪費，縣府辦理竹南頭份都市計畫市地重劃工程，將舊校區合併鄰近分區，變更為乙種工業區，總計4.084公頃。舊校地經建設後剩餘的2.86公頃作為乙種工業區對外招商，工程總經費2653萬元，預計明年4月底完工。縣長劉政鴻說，頭份國中遷校後重生，舊校地也不能荒廢，日前竹南科14.32公頃土地由台積電標走，廠房興建後可提供上萬就業機會，頭份國中舊校地也配合地區發展而整理、活化。他說，變更成乙種工業區，1坪地價約6萬元，共8500坪總價5億元，按土地所有權分配，縣府可分到2億元，另外2億元歸頭