循環經濟

荷蘭皇家殼牌集團4日表示，該公司在尼日河三角洲的輸油管去年因遭攻擊、蓄意破壞，漏掉近1萬4000噸原油，漏油量比前年大增。尼日河三角洲的好戰分子覬覦奈及利亞政府石油收入，2006年起經常攻擊輸油管、綁架石油公司員工，並和奈國政府軍交戰

台灣過去曾經一年用掉15億個紙杯；但自從行政院環保署推動「源頭減量」計畫後，紙杯用量銳減95%，成效驚人。環保議題近來受到世界關注，台灣早在2002年開始，就已率先推動自備免洗餐具與環保袋政策，對於垃圾減量成績不俗。而目前環保署執行的「源頭減量」計畫，簡單的說，就是在一開始減少各類餐具的使用量，讓使用者自備餐具與水杯等器具。環保署廢棄物管理處科長許智倫表示，以免洗紙杯為例，環保署先在學校與政府機關推動，經宣導執行後效果驚人，紙杯的採購率，足足下降了95%。許智倫說：「紙杯減量的成效非常驚人，以跟民國95年比較，95年各政府機關採購的紙杯有3800多萬個，到了去年（民國98年），只剩下182萬個，所以減量的比例超過 95%。」許智倫強調，「源頭減量」是國際趨勢，環保署從2008年開始，也與超商、百貨業和量販業配合，減少竹筷的使用量，並針對市面上過分包裝的產品進行管制，目前成績雖不敢自誇是世界

地層下陷造成雲林沿海養殖環境日益惡化，雲林淺海養殖協會警告未來若海水上升，台灣養蚵產業將因潮間帶萎縮而消失，未來針對水資源分配，政府不該只重視工業而輕忽農、漁業。雲林淺海養殖協會理事長林進郎指出，台西地層下陷不是一天造成，政府為發展國內經濟，將多數地面水資源挪為工業使用，迫使長年靠放養文蛤等水產維生的業者，不得不抽地下水因應。林進郎表示，地層下陷導致雲林海岸線正以每年兩公尺的速度內縮，一旦海平面繼續上升，蚵農賴以維生的潮間帶將加速消失，屆時恐引發更棘手的社會問題。政府相關部門有必要重新思考調整台灣產業型態，將水資源做更合理的分配，不能僅著眼發展工業的利潤，忽略了背後需付出的環保成本。

花蓮縣壽豐農會宣布台灣有機蔬菜首次成功打入新加坡市場，新加坡民眾喜歡食用台灣優質環境栽種的高麗菜、波菜、玉米等，並決定和壽豐農民訂契約，要求一年提供80多個品項的健康蔬菜。壽豐鄉是花蓮有機農業的發源地，在壽豐農會努力下，新加坡規模最大的生機超市選中壽豐農會健康蔬菜，不惜以空運方式，將壽豐農會新鮮蔬菜直送新加坡！新加坡目前食用澳洲的蔬菜，但是當地生機超市業者表示，由於澳洲蔬菜日照不足，因此賣相、口感跟壽豐健康蔬菜有一大段落差，而且壽豐有機蔬菜通過兩百多項檢驗。目前花蓮壽豐有許多休耕土地，所以和新加坡契作，可以鼓勵農民耕種，讓土地價值活絡，這是可以保障農民雙贏做法。

巴西石油公司（Petrobras）將以巴西幣16億元（約11.4億美元）的價格，分兩階段在未來5年收購瓜拉尼糖廠（Guarani）45.7%的股份。此外，巴西石油公司還有權選擇擴大收購規模至49%的股份。兩家公司共同聲明指出，這項收購案的目的在於加快瓜拉尼在巴西汽車用酒精（乙醇）、蔗糖和生質能源工業的成長速度，鞏固巴西石油進軍乾淨能源市場的地位。瓜拉尼是巴西第4大製糖企業，名下有7家糖廠，其中一家位於莫三比克

編按：聯合國地球日獎得主、印度生態女性主義者、同時也是紀錄片〈牛糞傳奇〉主角的席娃博士（Vandana Shiva）日前訪台，引起不小旋風，本報繼昨日報導席娃與郭華仁博士暢談「基改與小農之辨」，今日分三篇刊出她1日下午與民進黨主席蔡英文對談系列，本文為第三篇，紀錄蔡英文與席娃各自演說後的互動內容。（延伸閱讀：系列一、系列二）自由貿易下大而集中的經濟模式、分散式小而美的地方經濟，兩者是二擇一的選項嗎？美、中農產品的傾銷正在壓縮其他地區農民的生存空間，限縮民眾食品選擇的自由。台灣曾是全球化的受益者，如今成了受害者。未來農業與貿易政策間如何協調呢？對此，民進黨主席蔡英文與印度九種基金會創立者席娃（Vandana Shiva）博士進行對話，要為台灣農業的前景解套。

編按：聯合國地球日獎得主、印度生態女性主義者、同時也是紀錄片〈牛糞傳奇〉主角的席娃博士（Vandana Shiva）日前訪台，引起不小旋風，本報繼昨日報導席娃與郭華仁博士暢談「基改與小農之辨」，今日分三篇刊出她1日下午與民進黨主席蔡英文對談系列，本文為第二篇，紀錄席娃接續蔡英文後的精華論點。（延伸閱讀：系列一、系列三）席娃是當今反全球化大將，1日她語重心長地說「任何以土地侵占、農地徵收的手法，從小農手中搶走生產食物的權利，都是不公平的。」她提醒同樣身在亞洲的台灣人民，找回亞洲尊重大自然和土地的價值。一腳踩進全球化

編按：聯合國地球日獎得主、印度生態女性主義者、同時也是紀錄片〈牛糞傳奇〉主角的席娃博士（Vandana Shiva）日前訪台，引起不小旋風，本報繼昨日報導席娃與郭華仁博士暢談「基改與小農之辨」，今日分三篇刊出她1日下午與民進黨主席蔡英文對談系列，本文為座談一開始，蔡英文針對自由貿易與氣候變遷挑戰的反思。（延伸閱讀：系列二、系列三）蔡英文過去是推動台灣加入WTO的主要談判人物，也是自由貿易的信奉者，正好與席娃的主張大相逕庭。座談間她除闡述氣候變遷對台灣經濟帶來的契機，也反思指出：台灣現在應調整產業進入知識經濟、發展小而美的農業，以兼顧生物多樣性。

美國內政部長沙拉薩(Ken Salazar)28日批准了風角電力公司(Cape Wind)在一處聯邦所有的海域，興建美國第一個離岸風力發電廠，地點位於麻州南塔克特灣(Nantucket Sound)，面積25平方英哩。但開發商這個價值10億美元的風力電廠必須減少風力渦輪機的數量，以減少對視覺的衝擊，並且必須重新安排渦輪機位置，遠離南塔特克島。「保留環境資源與南塔特克灣豐富文化遺產之間的需要必須保持平衡，我們必須重視可再生能源的發展，加強國家能源供應安全，在對抗氣候變遷之際創造就業機會，」沙拉薩說。「經過將近十年的詳盡研究與分析，我相信可以在計畫區內兼顧歷史與文化資源，並且負責任的進行開發。」「這一決定開啟了我們國家未來能源的新方向，啟動了美國第一個離岸風力發電設施，並且為當地歷史開啟了新的一頁，」沙拉薩說。回應風角公司努力了九年才得到許可這件事，他說，「第一步總是很困難，風角公司對自己所扮

美國國家海洋暨大氣總署（National Oceanic and Atmospheric Administration）今天表示，政府關閉了墨西哥灣（Gulf of Mexico）受漏油影響聯邦水域的商業和休閒漁業，最少維持10天。國家海洋暨大氣總署表示，受影響的範圍大部分介於密西西比河河口的路易斯安那水域，以及佛羅里達州的彭薩科拉灣（Pensacola Bay）之間。NOAA署長盧布成科（Jane Lubchenco）在聲明中表示：「在權衡過經濟和健康兩者後，這項命令僅關閉受石油污染的地區。」「目前市場中的海鮮還沒有健康安全的疑慮。」NOAA表示，原油外洩的地點附近有魚、蟹、牡蠣和蝦，當局正努力禁止在受污染地區進行漁業撈捕。

美國國家海洋暨大氣總署（National Oceanic and Atmospheric Administration）2日表示，政府關閉了墨西哥灣（Gulf of Mexico）受漏油影響聯邦水域的商業和休閒漁業，最少維持10天。國家海洋暨大氣總署表示，受影響的範圍大部分介於密西西比河河口的路易斯安那水域，以及佛羅里達州的彭薩科拉灣（Pensacola Bay）之間。NOAA署長盧布琴科（Jane Lubchenco）在聲明中表示：「在權衡過經濟和健康兩者後，這項命令僅關閉受石油污染的地區。」「目前市場中的海鮮還沒有健康安全的疑慮。」NOAA表示，原油外洩的地點附近有魚、蟹、牡蠣和蝦，當局正努力禁止在受污染地區進行漁業撈捕。

「日本廣播公司」（NHK）今天報導，因發生緊張的海上衝突，日本計畫對反補鯨團體「海洋守護協會」（Sea Shepherd ConservationSociety）會長華森（Paul Watson）發出國際逮捕令。NHK報導，日本「海上保安廳」（The Japan CoastGuard）已在東京取得加拿大籍華森的逮捕令，它說，華森涉嫌指使其好戰的環保團體成員，阻撓日本的捕鯨工作。NHK報導，日本將透過「國際刑警組織」（International Criminal Police Organization）試圖取得華森的逮捕令。