循環經濟

近年來，植物工廠（Plant Factory）及其相關技術的發展成為關注焦點，如果按日本經產省的定義，它意味著一種人造的養育（殖）環境，而在此內部環境之中，「生產者」可以自主制定生產計畫，並且透過多個（層）的隔板結構，在少量的空間與時間之中，生產出比傳統農業更為多量的作物（如青菜、番茄、草莓等）。植物工廠裡，作物在人造環境中自動化生產。攝影：張光宗。圖片來源：我們的島。在多數情境中，由於植物工廠具有：「縮短生產時間」、「減少生產面積」、「排除自然環境限制」等特質，因而被視為是解決氣候變遷、糧食短缺、土地缺希、土地汙染問題的藥方，更有甚者以「未來的農業」來稱之。高度技術密集、資本密集產業，不能被視為農業然而，它真的是解決農業問題的藥方嗎？植物工廠能否被視為「農業」，本身就有非常多有待思辨的地方。首先，倘若詳細觀察植物工廠所仰賴的技術，與傳統農業有著極大的差異，因為植物工廠能否生產出作物，除了

政府5月1日出動海巡署「巡護九號船」及農委會「漁訓貳號船」航向沖之鳥礁附近公海，展開為期1個月巡航護漁，用行動落實「漁民在哪、海巡就在哪」，捍衛漁民公海捕魚權益；海巡強調，若遇日本公務船以「不迴避、不衝突、不挑釁」原則，採理性、和平方式執行護漁。我國籍漁船在沖之鳥礁附近海域作業，遭日本扣押並強索贖金，引發國人撻伐，政府也同聲譴責，馬英九總統更指示全力護漁；護漁第一槍昨起跑，海巡、漁業署共同派船從高雄港出發。海洋巡防總局副總局長姚洲典1日早上10時在旗津高雄海巡隊碼頭主持航前說明，現場不僅有多家媒體，連《朝日新聞》、《產經新聞》等日媒也到場關注。海巡重申強調，面積只有9平方公尺的沖之鳥礁僅為岩礁，不是島嶼，其位置距離台灣鵝鑾鼻約863浬（1600公里）、距日本東京935浬（1730公里），日方不能擴大200浬專屬經濟海域，只能主張12浬領海；所以在國際海洋公約（UNCLOS）及履行中西太平洋

夏季高溫常使植物生長不易，也讓喜愛吃葉菜類的民眾為了買菜苦惱。其實，這個季節的番杏、野莧、土人蔘等台灣野菜長得正好！這些與環境共生、深具原住民部落傳統利用智慧的野菜，經過部落農友與花蓮農改場輔導種植，已初具產業規模，春夏吃野菜正是時候！在馬太鞍經營瑪布隆農場的柯春伎，這幾年在邦查農場學習及花蓮農業改良場輔導下，逐漸種出成績來，上週二（4月26日）花蓮場舉辦野菜示範觀摩會，與當地農民分享野菜帶給部落的前瞻，包括傳統利用的智慧、農業種植技術、營養分析，以及加入創意之後的料理食譜。花蓮農業改良場場長黃鵬表示，野菜種植規模與產業雖然在主流市場不大，但對於部落產業發展卻相當重要、深具潛力。吃進阿美魂  以知識換貨幣「若說豐年祭是我們主體，野菜就是我們的靈魂了！」柯春伎說。野菜被形容是「人家不要的菜」，而阿美族則將其邊際效益發揮到極致，說是阿美族的靈魂毫不為過。如今他透過農場大量栽種，將野菜知識分享給

法國環境部長頒布法令，7月1日起商家全面禁用厚度小於0.05毫米的一次性塑膠袋，熟食用的塑膠袋也從2017年1月1日起禁用。不過為了刺激生物可分解塑膠產業發展，這項規定不限於再生材料達一定比例的塑膠袋。環境部長賀雅爾（Ségolène Royal）表示，如此將有助於生物技術產業發展，並增加6000個工作機會。塑膠袋的使用期間短暫，卻要花上數百年才能分解，還有可能被海洋動物與鳥類吃下肚。圖片來源：Day Donaldson（CC BY 2.0）。禁用一次性塑膠袋 鼓勵生物可分解材質直至今日，法國已生產26億個一次性塑膠袋。消費掉的170億件塑膠袋中，其中約有90%從亞洲進口。法國政府這次禁用的一次性塑膠袋，定義為厚度小於0.05毫米的袋型。這項法令是能源轉型法（Energy Transition for Green Growth Bill）的規範之一，該法案同時也對超商銷毀剩食的現象做出初步

中國社科院農村發展研究所、社會科學文獻出版社27日在北京聯合舉行《農村綠皮書：中國農村經濟形勢分析與預測（2015-2016）》發表會，綠皮書指出，2015年大陸農民收入保持快速成長，全年農民人均純收入首次超過萬元（人民幣，下同），達到1萬772元，而農民人均可支配收入達到1萬1422元。綠皮書表示，2015年農民增收的來源主要是工資性收入增加和家庭經營收入的成長。全年工資性收入每人4600元，在農民人均可支配收入中的比重達到40.6%。綠皮書認為，2016年，中國經濟成長仍然保持中高速，這對於穩定農民工工資收入成長有利。綜合考慮到農民工工資性收入增長的積極因素，借助模型，預測2016年農民人均工資性收入將超過5千元，比上年成長約10%。

200多位漁民26日到台中港務分公司前集結拉白布條，抗議台中港建港及擴大錨泊區，影響漁民捕撈及生存權，高喊「還我漁場，別把漁民當愚民」、「落實公平正義，廢除錨泊區」，立委顏寬恒到場聲援，要求交通部及新政府依憲法保障漁民權益；台中港務分公司則表示，台中港建港已於民國87年辦理補償，並註明台中港再開發，漁民不得再要求補償。台中區漁會總幹事趙朝森指出，「漁民不是死要錢，補償只是飲鴆止渴的安慰獎」，漁民爭取的是尊嚴，要求還我漁場就好，並質疑台中港在92年擴大錨泊區，漁民只要進入錨泊區捕撈就依商港法開罰10萬元到50萬元，甚至沒收漁具，「是政府？還是土匪？」漁民到台中港務分公司抗議後，出動多艘漁船到外海抗議。台中港務分公司則表示，台中港建港後，經省議會協調已於民國87年辦理漁筏補償，當時即限定62年到82年設籍的漁筏才能獲得補償，補償內容即包含漁民未來損失，經費高達12億元，同時註明台中港再開發，漁

自20日以來的持續強降雨導致安徽、江西、湖北、湖南、廣東、廣西、四川、貴州、雲南等9省份遭受洪澇、風雹、泥石流等災害，目前已釀成38.3萬人受災，8人死亡，7人失蹤。根據中國天氣網報導，近期不少南方省會級城市的累積降水已經遠超常年同期，甚至接近或達到2倍之多。杭州4月1日-24日的累積雨量已經達到了220毫米，不僅是常年同期102毫米的2倍多，還打破了常年同期的歷史極值紀錄；長沙和南京4月以來的累積雨量也分別達到了242.8毫米和147.2毫米，都在常年同期歷史上排名第三；湖南省湘西、湘南4月一來降雨量較歷年同期偏多5成至1倍，多地降雨量破極值：安徽全省平均降水量195毫米，較常年同期偏多1.5倍，為1961年以來最多。目前已有1.1萬人緊急轉移安置，2100餘人需緊急生活救助；900餘間房屋倒塌，7700餘間不同程度損壞；農作物受災面積24.4千公頃，其中絕收2.3千公頃；直接經濟損失3

劍筍、龍葵、過貓、輪胎苦瓜、珍珠洋蔥等樸素的野菜，不只是養生蔬食，更可能是調適氣候變遷、保障糧食安全的關鍵解方。由台灣大學人類系助理教授羅素玫（Alik Nikar）主講，芭樂人類學、TAAZE讀冊生活規劃的系列講座，第一場「當人類學遇上生物多樣性：阿美族與環境共處的智慧」昨（26日）於紀州庵登場。傳統環境知識的前瞻性長期在台東阿美族都蘭部落做田野的羅素玫，研究領域包括儀式、性別，原住民傳統生態智慧等課題，近年來更從文化人類學的觸角往生態學延伸，進行文化多樣性結合生物多樣性的跨領域探討，更從1998年開始成為都蘭部落年齡組織拉贛駿組的成員。阿美族的野菜知識，作為一種原住民傳統環境／生態知識的研究方法，她先就人類學脈絡梳理之，說明「傳統生態智慧」（Traditional Environmental/Ecological Knowledge）根源於兩個研究取向，其一為「民族科學」，另一是「不同

經濟部三年前解除新竹縣2處石灰石礦業保留區，由羅慶仁、羅慶江申請復採，昨在金山里民活動中心增辦公開說明會，會中近百里民到場關心，多數人當面表達疑慮，認為過去開採「後遺症」未消，卻又要復採，擔心歷史重演。關西鎮公所主祕吳祥光昨（25）日也到場，他表示，公所已經編列290萬元，監控過去開採後的四份子捨石場，另外針對此次復採案，居民對於用水疑慮，也會協助爭取自來水。羅慶仁表示，現在法規與技術和過往不同，也不會大面積炸山，降低危險性，將再持續溝通，尋求共識。他昨與新陽工程顧問公司董事長蔡穗出席說明會，蔡穗表示，他了解居民憂心粉塵、用水等安全問題，也提出因應的解決方案，將採用新的技術與炸藥，先前作的水保評估亦負法律責任，送交水保局。羅慶仁也表示，過去造成的遺憾，成為居民陰影，但現在時空背景不同，現有的法規更嚴謹，技術也更先進，比擬先進國家，且會逐步開採，降低危險性。不過，當地居民的疑慮未消，民眾宋明

南投縣內委外垃圾焚燒後的底渣，縣府允諾苗栗縣府將悉數運回，以換來進場「門票」，並擬定兩階段「底渣再利用」計畫，初期以道路、停車場等公共工程添加料為主要用途，經後續監測調查，確定無污染之虞，再擴及農業區公共工程。依環保署區域焚化爐規劃政策，南投縣本身並無焚化爐，目前仰賴苗栗與台中兩縣市協助，目前台中焚化爐正在年度歲修，無法進場，苗栗縣府又下了最後通牒，6月1日前若無法簽訂將垃圾焚燒後的底渣運回的契約，將不協助焚燒垃圾。昨（25）日縣府與苗栗縣委託的代表全精英公司進行協商，全精英公司說，苗栗縣府本身也面臨底渣堆積如山的困境，依據該公司幫苗栗與台中縣市處理底渣的實務經驗，底渣可回收再利用，包括作為水泥生料、磚品、瀝青混凝土添加料，以及道路級配粒料、路堤填築等，假使縣府願意接受苗栗縣府條件，也將在底渣回收再利用方面全力提供協助。縣府秘書長洪瑞智、環保局長方信雄指出，形勢比人強，雖然不得不接受，但也

曾在去年281次環評大會，以承諾縮小開採面積而逃脫進入二階環評命運的榮豐礦業開發案，26日下午在專案小組會議中，因避開天然林的面積仍有爭議，即便開發公司一度打算在會議當場決定再縮小面積，但遭小組駁回。在進入環評大會確認前，此案還可自行撤案，但負責人藍換長初步仍決定在環評大會前提出縮小面積版本，爭取續審機會。花蓮秀林「大濁水礦場」因衝擊呂氏攀蜥、長鬃山羊，在去年2月時環評專案小組作出進入二階環評的建議，但在3月的281次環評大會中，由於開發單位主動提出縮減礦場面積以避開呂氏攀蜥棲地，環評大會決議將此案退回初審小組再評估。此案經去年10月的第3次初審會議，今來到第四次初審。然即便開發單位提出將年營運量從60萬公噸降至45萬公噸，每月產量及運輸量限制低於37,500公噸。但其從39.7743公頃的降至23.1561公頃的開發面積中，仍有三成屬天然林，有衝擊多種保育類動植物的疑慮。開發單位提出了不

準農委會主委曹啟鴻日前指出美豬進口應該是既定方向，引發政壇熱烈討論。準行政院發言人童振源2016年4月25日表示，開放美豬進口的說法是言之過早，因為目前都沒有啟動政策評估，他重申民進黨的4個立場，就是建立完整食品安全體系、強化豬農競爭力等等都做到後，才會進入下一階段，「這部分國內可能會先溝通、協調整合，但是真正談判應該不會那麼快。」含瘦肉精的美豬進口議題一開，引來國民黨強烈批判，民進黨則是強調對於進口美豬部分強應該要建立完整食品安全體系、強化豬農競爭力、與國際標準接軌和社會全面性溝通。童振源今日與媒體茶敘，重申民進黨立場，他說必須等那4項都做到之後，才會進入正式談判跟後續配套，呼籲外界不能把它簡化成「開放或不開放」，因為有很多前提、過程必須先做到，此議題未來可能由政委負責協調政策溝通，但仍需要經過內閣團隊詳細討論。另外，童振源也說，目前美國2位主要總統候選人都反對TPP，擔憂美方政策可能會