循環經濟

美國貿易代表柯克（Ron Kirk）今天表示，美國希望在亞太經濟合作會議（APEC）說服中國和其他亞太國家同意解除環保產品和服務貿易障礙。柯克表示：「我們正推動尋求1項自願性保證，希望各國同意我們提出的一籃子議題，和允許類似混合關稅的5%稅率。」柯克表示，然而儘管澳洲、紐西蘭和部分其他國家支持美國的這項倡議，其他部分亞太經合會21成員國卻不願接受。柯克未點名反對國家。匿名貿易人員表示，中國不願接受這項協議，因為中國偏好在世界貿易組織（WTO）範疇內協商此議題。WTO允許環保產品和服務的任何稅收減免，可於其他產品收益獲得補貼。

緬甸總統宣布因「人民意志」而暫停伊洛瓦底江上密松水壩（Myitsone dam）開發案，但短短五天之後，地方政府驅逐了當地民眾，以在水壩原址進行一項由政府主導的金礦開採計畫。9月30日，緬甸總統吳登盛（Thein Sein）宣布，在他任內會暫停密松水壩的興建。這座水壩由中國電力投資集團興建，為中國提供電力。克欽發展網絡組織（KDNG）10月5日取得了一份由密之那縣發出的命令，內容要求Tang Hpre村內所有的居民、私人礦工以及店東在五日內遷移，否則將「依照現行法令開罰」。Tang Hpre村位於伊洛瓦底江源頭，在克欽邦 N'mai 以及 Mali 河匯流之處。這兩條河都源自緬甸北部與中國交界的喜馬拉雅冰川。伊洛瓦底江向南流入印度洋，形成了伊洛瓦底江三角洲。克欽發展網絡組織21日在一份聲明中說：「缺乏管制的金礦開採以及大量使用水銀和氰化物，在這幾年間對克欽邦的土地和河流造成了很大的傷害，造

中國北京市農委稱，北京周邊500公里之內，將每年新增4萬畝的蔬菜生產基地，專供北京市場，保證3至4小時內新鮮蔬菜到市內。市農委相關負責人介紹，目前全市蔬菜自給率為28%，其餘72%均來自外地。今年，北京市將加強區域合作，新增十幾個外埠蔬菜生產基地，目前這些基地都在驗收。同時，以往供應北京的河北張家口、承德等地的蔬菜供應量將增加，新增山東、內蒙古、山西等外埠蔬菜供應基地，在夏、冬兩季供應北京市場。年內，將主要發展北京周邊500公里內的蔬菜種植基地，以每年4萬畝的速度增長。為防止外埠地區出現自然災害等問題會影響到北京市場，所以主要發展周邊3至4小時車程能到達的蔬菜生產基地，主要在河北和內蒙古地區。

千年屹立不倒的萬里長城，正因不當商業開發，多段牆體出現嚴重坍塌、搖搖欲墜，甚至已經徹底消失。採礦企業在長城腳下長期蠻橫開挖，加上政府長期忽視，河北境內80%保存狀況差，內蒙段的秦漢長城還被採礦商直接攔腰挖開。明長城的精華段位於距北京約200公里的河北省保定市淶源縣境內，但這裡有十幾個小型礦井，長期在長城腳下開採銅和鐵等金屬礦藏，最近的距長城不到100米。萬里長城被列為世界文化遺產、世界7大奇蹟之一，如今卻淪為經濟發展下的犧牲品。調查顯示，河北省境內的長城牆體保護狀況80%以上為「較差」、「差」甚至「消失」，敵台、烽火台等單體建築則有將近70%坍塌甚至徹底消失。至於其他省分，如位於內蒙古呼和浩特北部大青山的秦漢長城，日前還被礦業開發人員攔腰挖開，鑽井機直接架在長城上，探礦溝已經深入到長城的地基下面，雖經官方制止，但為時已晚。同樣是在呼和浩特，其清水河縣境內的古代明長城，1年前也遭到非法礦業開

中國官員也表示，渤海基本上已喪失漁場功能。隨著環渤海經濟圈的崛起，渤海水質一落千丈。從2006年到2010年，環渤海經濟圈GDP由人民幣5.5兆飆升到8.7兆，增幅58%；海水污染面積則從1.189萬平方公里（約占15%），增加到1.699萬平方公里（約占22%）。據表示，當地的錦州灣就曾出現過海底泥重金屬鋅超標2000多倍、鉛超標300多倍、排污口附近7平方公里海灘無任何生物，等等被稱為「死灘」的現象。報導說，渤海素有「漁業搖籃」之稱，是整個中國北方海洋漁業資源源頭。但是如今渤海魚汛早已消失，就連大陸國家海洋局官員也公開評價，「渤海作為漁場的功能已基本喪失」。報導引述「2010年中國環境公報」顯示，渤海近岸海域水質差，為中度污染。主要污染指標為無機氮、活性磷酸鹽、石油類、鉛和鎘。在這些污染物中，無機氮和活性磷酸鹽所佔比例較大，其中無機氮超標率高達95%。這兩種污染物主要來源為農業污水和城

中國城鎮化日益發展，各地不斷新建、翻新建築，每年產生3億噸建築垃圾。但中國建築垃圾再生利用率不足5%，多數建築垃圾被堆置或掩埋，造成環境汙染。新華社報導，統計數據顯示，目前中國城市生活垃圾存量已達70億噸，建築垃圾總量為21至28億噸，每年新產生建築垃圾超過3億噸，多數建築垃圾採暫存堆放和填埋處置。目前中國只有5%的建築垃圾被循環利用，全中國僅有10餘家建築垃圾循環利用企業，主要因為建築垃圾循環利用的處理成本高，使此行業缺乏動力。報導引述業者說法，「企業要自己花錢買垃圾，自己花錢運到工廠；加工處理建築垃圾需分揀，這都要耗費很大的人力和物力。同時，建築垃圾處理過程中會產生灰塵，這又要企業花錢來處理污染。」同時，利用建築垃圾生產的再生產品與用天然材料製成的建築材料，價錢幾乎相同，就算再生產品價格略低，綠色再生建材也不受市場歡迎，因為消費者認為建築垃圾製成品品質不好，建築商自然不願意用。業者建議

美國鹽湖城一輛載運蜂箱的拖車翻覆，2千5百萬隻蜜蜂傾巢而出。那輛從南達科達出發，載著460個蜂箱的卡車，目的地是加州，車子上路36個小時之後，在猶他州南部一條公路上的一個施工區，因為路面劇烈顛簸，後方拖車翻覆，蜜蜂傾巢而出，司機和他的太太下車察看，被叮得一頭一臉。兩人看苗頭不對，趕緊奔回駕駛座，警方封閉南向車道，還請來養蜂專家，花了幾個小時才處理完畢，蜜蜂不是死了就是飛了，業者損失接近12萬美元。

台南今年夏秋降雨不如預期，曾文及烏山頭兩座水庫有效蓄水量較去年同期減少1/3，嘉南農田水利會不排除今年嘉南灌區秋冬雜作停灌。嘉南灌區今年因鋒面及颱風降雨較晚，4萬多公頃二期稻作施灌較去年慢了1個月。水利會今天說，二期稻作灌溉需用水逾4億公噸，預估11月20日施灌完畢。不過，台南今年降雨量不如預期，以供應灌溉用水為主的曾文及烏山頭水庫，蓄水較去年少了許多。水利會表示，去年10月下旬，曾文、烏山頭總蓄水量約5億2000萬公噸，但今年只剩3億7000萬公噸，只有約去年的2/3。水利會評估，嘉南灌區二期稻作施灌及供應台南民生用水、工業用水，今年還需水1億1000萬公噸，也就是曾文、烏山頭總蓄水量將只剩2億6000萬公噸。水庫蓄水量不足，水利會正在研擬今年秋冬雜作、明年春天雜作及一期稻作如何施灌。水利會說，以當前水庫蓄水量來看，除非颱風入境降雨，否則不可能全部施灌。水利會表示，因今年二期稻作施灌較晚

本月初台資企業可成科技蘇州廠身陷「毒蘋果」風暴，被當地政府限令停工整改，台商圈聞此消息莫不戰戰兢兢，據悉，目前國台辦方面已派專人前去處理。專門為蘋果代工的可成科技，日前蘇州廠因被鄰近居民投訴工廠出現異味，讓居民出現頭痛、流眼淚等症狀，經過央視等多家大陸媒體大幅報導後，可成因此被蘇州工業區環保局勒令停頓整改，不但相關設備被環保局貼上封條，工廠陷入停擺狀況。可成為了應對此事，緊急投資增加臭氧、等離子等全新廢氣轉換機，希望月底前能儘快完成優化工程，預估最快復工要等到11月份。由於可成在蘇州是屬一屬二的台資廠，且近年來為地方開發貢獻良多，因此國台辦得知可成本月15日遭到停工的訊息也相當重視。由於中國環保標準提高很多，不少台商頻呼，如果要更替設備，成本將大幅提高，因此也盼台灣政府能設法予以協助。

總統馬英九24日向彰化大城鄉提出經濟振興方案，提出6大建設，保證在中央與地方合作下，3年內振興大城鄉。政府雖不推動國光石化，但不會始亂終棄，會有情有義、不棄不離。新的振興經濟方案預估吸引投資金額約新台幣190億元 ，創造280億元產值，引進逾7000個就業機會。馬英九說，經建會已經完成這個計畫，共提出6大建設，包括綠色造林與生態旅遊、排水改善、交通建設、產業建設、農業建設、城鄉與農村風貌改造等。總統府發言人范姜泰基表示，新振興經濟方案願景 ，希望能將願景「風頭水尾」化為產業轉型及升級的助 力，強烈的海風是豐沛的風力資源，鹽化的土地轉化為 可利用的土地。此外，規劃原則包括：優先滿足安全宜居的生活需 求；強化聯外交通；投入新建設，促進產業轉型；應用 科技，發展合作農場；結合特色，改善農村風貌；導入 節能技術，作為低碳示範村。范姜泰基指出，在環境改善方面，替代方案希望鼓勵綠色造林，並可於防風林前

中國農業部9月預測，2011年糧食總產量將突破5億噸，很多人深表樂觀。但中國有13多億人口，這些糧食夠吃嗎？在耕地急速減少、氣候無常、人口持續增加和糧食儲備不足情況下，中國的糧食安全問題浮上檯面，若不及早因應，將再度面臨糧食危機。國家發改委副主任張曉強日前接受南方日報採訪時說，2010年產達5.3億噸，總需求約5.2億噸，略有結餘，「但從結構來看，矛盾非常突出。」資料顯示，中國糧食進口近年不減反增，繼大豆之後，從2010年起成為玉米淨進口國。中國農業氣象專家林而達指出，很多人對糧食問題過於樂觀。據估算，2030年中國人口約15億人，為滿足新增的2億人，需增產1億噸糧食，加上因應氣候變化，尚需生產3000至5000萬噸糧食，數字龐大、應高度重視。

從現在開始，忘掉超大杯的咖啡吧！星巴克警告，因為氣候變遷，全世界的咖啡豆供應量將會受到影響。星巴克永續發展部主任吉姆‧哈那(Jim Hanna)接受英國衛報採訪時表示：「農夫們已經感受到氣候變遷所帶來的影響，像是嚴重的颶風和因為抗藥性蟲類增多而減少的農作物收成量。」星巴克正在為之後可能發生的咖啡豆全球斷貨危機做準備。哈那說，「如果情況像這樣繼續下去，在未來十年、二十年或是三十年後，咖啡豆的供應鏈將會承受很大的風險，尤其是阿拉比卡(Arabica)咖啡豆。」阿拉比卡是主要咖啡品種之一，約佔全球產量七成以上。這已經是近期內第二次出現的食物供應危機警訊，而且是人們非常仰賴的食物。巧克力產量也受氣候變遷衝擊國際熱帶農業研究中心( International Centre for Tropical Agriculture)日前一份研究報告警告，在2050年之前，世界巧克力主要種植國象牙海岸(Ivor