拜登（Joe Biden）7日宣布勝選，這也意味著，他將一舉推翻美國過去4年在氣候行動上大開倒車，並帶著這個承諾入主白宮。對氣候與能源議題來說，這場選戰無疑是史無前例的一次，即便水力壓裂也未讓關鍵州「搖擺」翻盤——但這一切早在選前已可見端倪。拜登勝選 上任後首要任務之一：氣候變遷經過4天緊張開票，拜登終於確定守住搖擺州賓州（Pennsylvania），拿下該州20張選舉人票，獲得超過270張當選門檻的273張票。同時也贏得幾個搖擺州包括威斯康辛州（Wisconsin）、明尼蘇達州（Minnesota）、密西根州（Michigan）的選票。這也標誌出，川普所領導的白宮，過去四年對環境保護造成的破壞即將告終。拜登選後透過推特表示：「（選民）已經給予我們授權，對武漢肺炎（COVID-19）、經濟情勢和氣候變遷，還有制度性的種族歧視採取行動。」

美國民主黨總統候選人拜登7日確定擊敗共和黨現任總統川普，當選美國第46任總統。在總統選舉期間，川普一直反對「綠色新政（Green New Deal）」，宣稱它是「小窗戶」且會使美國變成「第九世界國家」。在10月16日舉行的喬治亞州造勢活動上，川普說民主黨人「要拆掉高樓大廈，改蓋窗戶很小的房子」。但是，綠色新政或民主黨總統候選人的政見都沒提到窗戶。綠色新政呼籲升級美國所有現有建築物，「包括透過電氣化達到最大能源效率、省水效率、安全性、可負擔性、舒適性和耐用度。」到底什麼是美國的綠色新政？受前美國總統羅斯福（Franklin D Roosevelt）帶領美國走過1930年代大蕭條的「新政」所啟發，美國綠色新政旨在對抗氣候危機，同時解決不平等現象。跟新政一樣，綠色新政不是一個單一計畫或法案。相反地，它概述了美國要2030年實現淨零溫室氣體排放計畫的大原則。綠色新政也以保證提供乾淨能源產業的高薪工

根據《今日東協》（ASEAN Today）報導，寮國政府正準備興建裝置容量達 1460 MW（百萬瓦）的「龍坡邦水壩」（Luang Prabang Dam），完工後將會成為湄公河在寮國境內流域上最大的水壩，其所在地龍坡邦城是經聯合國教科文組織（UNESCO）認定的世界襲產（World Heritage）。這座水壩與其他座落在湄公河流域上的水壩一樣，都將危及這條長河的生態系。湄公河水壩對漁業與農業的影響，將衝擊超過6000萬人口的食物來源。湄公河盆地是全世界淡水魚產量最豐富的地方，佔全球年漁獲量的15%～25%，為下游沿岸各國帶入數十億美元的產值。在寮國當地，龍坡邦水壩所在地周遭的其他水力發電計畫還有許多問題尚待解決，例如座落於南康河（Nam Khan River）與湄公河匯流處的龍坡邦省，當地有超過600戶居民仍在等待寮國政府提供新家。數百戶居民遭迫遷 5年苦等政府兌現承諾他們在5年前因為

泰國原住民族「克倫族」有一個流傳數百年的傳統，當嬰兒出生後，家人會將新生兒的臍帶綁在樹上，代表新生兒與這棵樹之間特殊的聯繫，這麼重要的一棵樹，自然也受到保護。然而，當克倫族醫院落成之後，到醫院生產的克倫族婦女，因醫院不願意交出臍帶，而失去實踐這項傳統的機會，這些不再受到保護的樹，也遭受肆無忌憚地伐採。這下該如何是好？生命之樹、傳統禁忌 原來都是永續關鍵一個小小的實踐，卻隱含樹木、森林保護的契機，說明了傳統文化、生態知識的重要性。5日由農委會花蓮農業改良場舉辦的生態農業國際研討會，即邀請北海道教育大學專案顧問戴夫．都柏林博士（Dr. Devon Dublin）說明傳統知識與地景保育之間的關係。戴夫．都柏林博士指出，當生物多樣性公約大會提出「里山倡議」作為保育「里山地景」[1]以促進永續利用之際，也凸顯了原住民智慧和傳統知識在此議題扮演的重要角色。克倫族是其中一個案例，不但重新檢視傳統文化保育

「動物選擇了錯誤的領導者，也會為他們帶來可怕的後果，」加州奧克蘭米爾斯學院動物行為學家史密斯（Jennifer Smith）說。他對數種物種（包括人類）的領導力進行了廣泛的研究，發現集體決策對人類以外的動物領袖扮演制衡的角色。美國總統大選之際，英國衛報報導，有3種物種具有獨特的決策方式，選擇牠們社會的發展方向，從人類觀點看也會覺得相當熟悉。蜜蜂：偵察工蜂跳「搖擺舞」決定新家地點每年春天，蜂窩會變得非常擁擠，必須另建新家。「蜜蜂會投票決定何時將蜂群移動到新區域時，過程是相當民主的，」史密斯說。蜂后會帶著大約半個蜂群的工蜂先前往臨時的中途地點，可能是一處樹枝。從這個制高點，數百隻工蜂偵察員出動尋找合適的新居所。當偵察工蜂找到一個可能地點時，會返回工蜂群並跳「搖擺舞（ waggle dance）」。工蜂搖得越大力，代表牠對新地點的大小、濕度和周圍花朵的密度等條件越有信心。如果工蜂的舞蹈夠賣力，其

美國4日正式退出聯合國《巴黎氣候協定》，成為目前唯一退出協定的締約國。然而隨著美國總統大選陷入膠著，「川普退巴」仍有變數。民主黨候選人拜登今天（5日）在推特喊話，「就在77天後，拜登政府將重新加入巴黎協定。」全球第二大經濟體 美國正式退出巴黎協定巴黎協定目前有197個締約國，是全世界第一個針對全球暖化的條約。美國為全球第2大溫室氣體排放國，此舉可見對國際氣候政治深具影響。川普最早在2017年的白宮玫瑰園的記者會上宣布這項決定。當時他說，「《巴黎協定》會傷害美國經濟，讓其他國家如中國和印度獲利，這是個把美國利益分配給其他國家的協定，只要我在位，就不容許它發生！」

隨著各大貿易夥伴陸續修改路線，亞洲似乎只剩澳洲總理莫里森（Scott Morrison）還在捍衛煤炭和抗拒積極應對氣候變遷。日本、韓國上週相繼承諾2050年實現淨零排放，菲律賓也宣布暫停新建燃煤電廠；中國上月則承諾2060年實現碳中和。大批亞洲投資者表態將不再投資煤炭計畫。澳洲四個最大出口市場中，有三個已經要遠離煤炭。民調顯示  68%澳洲人認為政府應設定淨零目標在澳洲國內，各州和領地都設定了2050年淨零排放目標，輿論也偏向國家應該有相對應的目標。澳洲研究機構27日發表的民調結果顯示，有68%的澳洲人認為聯邦政府應該設定一個2050年或更早的淨零排放目標。在莫里森的支持者中，有59%中間偏右立場的受訪者支持這個目標。

柬埔寨有4名網路媒體記者，因為在9月28日向警方指認涉及林業犯罪木材貿易商，遭到約5名嫌犯尋仇攻擊，包括朝他們的車窗丟擲木頭，並用棍棒和斧頭毆打他們，暴力舉動造成2名記者受傷。這幾名記者分別任職於《PMN》新聞、《Chakrapop》新聞和《艾山郵報》（Eysan Post）。他們日前到柬埔寨特本克蒙省棉末縣（Memot district）的警局報案。棉末縣警察局長洪金勳（Hong Kim Hoeun）證實，確有接獲這幾名記者報案，目前正在調查中，並拒絕再多做評論。記者才回報非法伐木 兩天後遭砸車、毆打與威脅來自《PMN》新聞的受害者山南（Ren Samnang）說，那天他們正要從斯努縣（Snoul district）開到金邊，路過棉末縣時決定停車稍作休息，嫌犯過來時他正在車裡睡覺，《Chakrapop》新聞的記者薩仁（Muok Saren）、《艾山郵報》的霍恩（Ran Khorn）和諾林

為了開發出能夠評估投資如何影響生物多樣性的工具，法國多個大型投資人聯合招標，最後由巴黎的冰山資料實驗室（Iceberg Data Lab）和法國環境顧問公司I Care＆Consult雀屏中選。生物多樣性評估工具 將結合專業知識與建模技術此次招標單位包括AXA投資經理人、法國巴黎銀行資產管理公司、Sycomore資產管理公司及Mirova基金管理公司，全都是法國永續金融業者。四家金融業者的聯合聲明指出：「……我們一致認可冰山資料實驗室的建模技術加上I Care＆Consult在生物多樣性和方法建立上的專業。我們非常希望能向利害關係人報告投資組合對生物多樣性的影響，並將其逐步納入我們的評估和投資流程。」要探討一間公司的生物多樣性足跡（the Corporate Biodiversity Footprint），就需要了解公司的活動在整個價值鏈中的所有影響，包括場址對環境的影響，產品和生產過程中

英國環境調查組織上月發布的一份調查報告指出，由角蛋白組成、像是盔甲一樣包覆著穿山甲身體的鱗片，現在仍被中國廠商製成藥品販售——儘管在今年6月，中國政府才剛將穿山甲鱗片從藥典除名，並將3種穿山甲的保育等級提升至最高的「國家一級保護野生動物」，包括中華穿山甲（Chinese pangolin，學名：Manis pentadactyla）、馬來穿山甲（Sunda pangolin，學名：Manis javanica）與印度穿山甲（Indian pangolin，學名：Manis crassicauda）。在中國將穿山甲鱗片除名、又提高保育等級之後不到幾天，英國非營利組織「環境調查局（Environmental Investigation Agency，簡稱EIA）」就揭露，穿山甲鱗片雖然已經從《中華人民共和國藥典》（2020年版）的原料清單中除名，卻仍可見於8種專利藥品的處方中。10月13日，E

最新研究顯示，美國和英國的人均塑膠廢棄物製造量是世界大國中的前兩名。過去研究認為，亞洲國家是最大海洋塑膠污染者，美國是第20名左右，但沒有將美國的塑膠廢棄物出口或非法傾倒量算在內。分析還顯示，美國製造的塑膠廢棄物總量最多，在海洋塑膠污染上的貢獻程度可能排名世界第三。美國占世界人口4％ 產生的塑膠廢棄物卻達總量17％最新資料顯示，美國在2016年回收的塑膠廢棄物中，有一半以上運往國外，甚至大部分運往塑膠廢棄物管理有問題的國家。研究人員表示，這多年來的出口掩飾了美國其實是塑膠廢棄物製造大國的的事實。該研究的作者之一，海洋保護協會（Ocean Conservancy）的馬洛斯（Nick Mallos）說：「美國占世界人口的4％，但其塑膠廢棄物卻佔總量17％。美國需要在因應全球塑膠污染危機時付出更多。」

福島核災後，衍生大量的輻射污染水成為難題。而據日本各媒體9月報導，主管的東京電力公司，正在討論排放到海裡的做法，並打算用這些輻污水養魚來確認安全性。在福島核電廠的廠區內，保管了大量的輻射污染水儲水槽。對於這些（帶有放射性氚的）輻污水該如何處理，政府裡專門的小委員會認為，稀釋後放流到海裡，是務實的做法。在放流到海裡之前，東京電力會對輻射污染水先進行二次處理，先符合國家標準後才放流。據關係人士表示，正在討論於輻污水中養魚，以便在放流之前確認安全與否。另一方面，對於放流海洋的做法，漁民聲明反對，因此還沒有定論。消息傳出後，許多日本網友感到無法理解。「用實驗動物來確認對人體有沒有影響，沒聽過是用魚的。」、「要瞭解放射線對DNA的傷害的話，需要觀察好幾個世代，在那之前，輻射污染水應該繼續保管吧。」