永續發展

不久之前，我在希斯羅機場等行李的時候，蘋果電腦公司的聯合創辦人史帝夫•沃茲尼克就站在我旁邊。但是當我準備轉過頭去，就蘋果技術幾十年來帶給我的便利向他道謝的時候，發現已經被別人搶了先。沒錯，由於富士康等中國代工廠的工作環境等問題，蘋果面臨著很大的麻煩，但是，它的聲名依舊如日中天。蘋果仍然是一家「鐵氟龍（Teflon）」企業（比喻棘手的事極少），而非「維可牢（Velcro、也就是魔鬼氈）」企業（比喻所有的事都棘手）。但就在我們航班的出發地——舊金山（San Francisco），一些人如今將蘋果視為一個過時的、脆弱經濟秩序的象徵。我在那裡的灣區剛剛就碰到了這樣的一些創新家、企業家和投資人。我覺得那裡有一種值得密切關注的東西，儘管其中的一些人仍然把蘋果當作他們賺錢唯生的工具。這樣一個創新者的新群體，他們不是等著大企業和政府來解決我們的問題，而是正在發動一場「DIY」革命。我們在一些社會企業家的身

作者8月1日至10日與台灣環保團體在中國綠駝鈴等機構陪同下，參訪甘肅南部黃河上游的草原溼地與藏民文化，並在自然之友河南小組陪同下，踏訪黃河中游沿岸溼地，在過程中交流民間監督水議題的經驗，也深度認識黃河面臨的水問題，以下為其返台報告內容：編按：2006年1月13日，立法院通過了兩個特別條例，《石門水庫及其集水區整治特別條例》、《易淹水地區水患治理特別條例》，前者為期六年經費250億，後者為期八年經費1160億，總經費高達1410億元。如此龐大的金額，政府部門要如何使用？頗令國內的環保人士擔心，於是於2007年8月號召了二十幾個環保團體，共同組成了「水患治理監督聯盟」。主要任務是針對這個兩個特別條例項下的各個工程以民間的力量來監督政府，以防止政府水利部門以整治河川為名將全台河川及溪流全面水泥化，以致永久性地喪失了河川的自然性。經過五年的努力，聯盟成員參與石門水庫及易淹水整治計畫項下的大小會議及

政府每年10月投入數百萬發毒餌滅鼠，仍阻擋不了鼠害，近日又傳台中市太平區麻竹筍園遭遇鼠害，為此，農委會動植物防疫檢疫局13日派員會同台中市政府農業局現勘，瞭解鼠害狀況，初步研判係受鬼鼠（田鼠）危害，面積約60公頃，隨即調撥120公斤滅鼠毒餌進行田間防治。不過說好的兼顧生態的鼠害防治，此次仍未能兌現。去（2011）年防檢局曾針對農地用藥對猛禽造成的傷害召開座談會，研商降低田鼠上一級消費者的間接傷害，初步決議投藥避開猛禽、鳥類重要棲地。防檢局副局長馮海東表示，此次事出緊急，仍維持往例。根據報導，竹筍是太平區主要農產，目前是麻竹筍盛產期，台中市議員接獲筍農陳情，表示今年筍園的老鼠特別多，「雖想投鼠餌滅鼠，卻因大家搶著要，根本要不到老鼠藥。」農民擔心竹筍被老鼠啃過後有傳染病，都直接丟掉，根本不敢賣給消費者，損失達2－3成。滅鼠的方法並非只能使用毒餌，鼠害防治必須具有常態性的策略。防檢局提醒農民，應

阿蘇位於日本九州中部，是一個自然、歷史、文化條件優越的地方。阿蘇地區以阿蘇五岳為代表，擁有周長約130公里的世界最大規模、特殊形態火山口－破火山口，目前火山運動仍持續中，古時即有「火之國」的稱號。環繞在破火山口的廣闊的草原景色已經持續千年，許多稀有的動植物在此棲息，是國民共有的世界遺產。火山口、草原、森林造就偉大的自然景觀，並蘊含著豐富的地下水和溫泉資源。據2004年熊本當局觀光統計，這裡1年的遊客人數高達1900萬人，是具國際級水準的觀光資源。阿蘇地區景觀有許多仰慕者，然而自60年代開始，大規模的公路開發，及阿蘇地區畜牧計畫引起的草原開發問題，使阿蘇受到各方關切。到了80年代，演變成環境保護及地方發展的兩難抉擇。以原來的面貌迎接都市人《迎接綠色假期時代》一書指出，1986年九州農政局委託事業進行阿蘇的農林業與觀光、休閒開發並進策略調查，他們將此視為農林水產省針對阿蘇地區休閒開發的預備調查

中國民族史學會副會長、西藏社會科學院研究員、著名藏學家巴桑旺堆日前向記者透露，西藏阿里地區札達縣一座古格城堡遺址的廢棄洞窟中惊現珍貴的古藏文歷史文獻殘卷，經專家鑑定，​​此文書具有極大的學術研究價值。巴桑旺堆介紹，該文書遺存的文字內容可分兩部分，第一部分簡略記載了公元前2世紀吐蕃第一代國王聶赤贊普至9世紀末代贊普達磨的王統世系；第二部分較詳細地記載了10世紀吐蕃王室後裔吉德尼瑪袞前往阿里建立政權至11世紀下半葉古格王統的歷史。他說，此次發現的文書書法古老蒼勁，吐蕃文書書寫影響明顯，詞彙古舊，與12世紀以後文書的書寫風格和用詞迥然不同。文書殘卷為線縫形狀，前、後部分有幾張頁面殘缺，現遺存25張，每張分前、後頁，每頁6－8行文字，文字清晰，合計約5300餘藏文單詞。巴桑旺堆長期從事藏文古代史研究，他認為，該文書學術研究價值極大，吐蕃和古格王朝歷史研究中以往史料有疑點、語焉不詳的一些歷史事件在文

國科會主委朱敬一昨8月13日宣布，行政院已核定中部科學工業園區二林園區轉型為精密機械園區，總用水量確定從每日16萬噸降到2萬噸。但初期每日仍須「借用」1.22萬噸農業用水，水利署中部聯合供水工程在2020年完工後，全部改用自來水，不再「借用」農業用水，漸進式化解「搶用農水」爭議。朱敬一強調，二林園區轉型計畫不是100分的方案，無法讓各方百分之百滿意，「但我們盡了最大努力，希望這是個多贏的方案。」國科會唯一的期待就是中部地區可以兼顧永續健康和產業發展，這個方案是讓二林園區可以繼續走下去的最佳方案。朱敬一並宣布，配合二林園區轉型為精密機械園區，國科會也將啟動「高科技前瞻設備研發產學合作計畫」，每年編列1億元動員台大、成大、台科大、中興、中正、虎尾科大和逢甲大學等大學機械系教授，全力投入機械工具機和精密加工等產業前瞻科技研究，使中部科學園區成為精密機械業重鎮。在友達光電確定撤銷二林園區投資計畫後

黃豆價格走高，在美國中西部乾旱持續下，市場臆測美國作物情況好轉1個百分點，不足以紓解供應疑慮。美國芝加哥期貨交易所（CBOT）11月交割黃豆期貨一度漲0.5%，每英斗報16.08美元。台北時間上午8時36分，報16.0452美元。12月交割玉米期貨一度漲0.6%，每英斗報7.9725美元，最新報7.9275美元。12月交割小麥期貨上漲0.4%，每英斗報8.7925美元，最新報8.785美元。根據Commodity Weather Group 共同創辦人威德諾（Joel Widenor），在蒙大拿州和紐約州西部之間，包括中西部地區，於18日到22日之間可能降下低於正常值的雨量。美國農業部表示，黃豆作物情況仍處於1988年以來最糟的水準，在12日止當週，有30%被列在「良好到極佳」的狀況，較前一週的29%攀升1個百分點。農業部10日表示，美國自9月1日起的年度黃豆總產量為7330萬公噸，較前一

13日國科會召開記者會，指中科四期二林園區將由原先的光電產業，轉型為精密機械園區。對於國科會及行政院如此決定，台灣農村陣線深感遺憾，提出三點嚴正聲明：1. 區位錯誤、重覆投資中科四期二林園區所在位置在國土規劃上屬黃金農業地帶，且彰雲地區長期以來屬嚴重缺水地區，內政部長李鴻源過去多次強調高耗水產業的進駐將會加劇此處地層下陷，其區位在先天上即不適於任何類型之大規模工業園區開發，顯見二林園區之開發，自始即係基於不充分、不正確之評估、選址，為一根本錯誤之政策。更何況精機園區近來在台中、彰化二林(彰化縣政府亦要吞噬300多公頃台糖農地重覆開發精機園區)、嘉義大埔美等地，拼命複製精機園區政策，只為炒作地皮，對地方永續發展與產業升級沒有助益。2. 換區搶水、掩耳盜鈴彰雲地區屬嚴重缺水地區，彰化縣莿仔埤圳沿線農田灌溉用水長期以來「供四停六」，農業用水早已嚴重不足，不堪再挪做他用。國科會公布之轉型方案中，仍

藏民飲食與文化與生態環環相扣藏人的生活非常依賴牛製品，吃的東西包含牛奶、牛油（酥油）、奶酪、乳酪、肉，也會去縣城裡買點青稞做成糌粑，喝酥油茶，或食用麥、羊肉等。根據我在瑪曲縣阿萬倉鄉道爾加社區針對婦女的訪談，她們最擔心的事情是「擠不了牛奶」（食物的生產）。擠不了牛奶的原因包含草原出了問題，牛沒草吃；或牛吃了塑膠袋、或淋雨發冷生病等。此外，我也針對男女家務分工做了訪談，他們的分工仍非常傳統，食物的製作多仰賴女性，從食物的生產、製作到消費，藏族遊牧形成一個幾乎自給自足的體系。換句話說，藏人的飲食來源，因為依賴牛隻，所以非常仰賴草原，與自然環境緊密相連 ; 換句話說：不只要有健全的環境、還要有健全的藏族文化，才能確保「藏人糧食安全」。遊牧文化與草原生態都拉起紅燈但是瑪曲草原現在卻面對嚴峻的挑戰：在生態方面面臨溼地退化、草原沙漠化、草原超載、生物種類和數目減少、鼠害嚴重、水源短缺、河流乾涸、水電開

摩羅泰，印尼一個被遺忘的小島，雖然基礎設施不足，但如今在印尼政府及跨國開發的關注下，從替代能源、發展觀光到提升農漁業，摩羅泰的未來正在蛻變。摩羅泰島（Morotai）是印尼最北端的小島之一，面積約2400平方公里，居民約5萬人。印尼政府前年向台灣經濟部主動提出，希望將摩羅泰島交由台灣整體開發。摩羅泰全島供電仰賴4台大型柴油發電機，對當地人而言，不時斷電是家常便飯。但印尼政府近幾年推動小島太陽能發電，預計在2014年前完成1000個島嶼的太陽能發電計畫，其中一個計畫就落在摩羅泰。摩羅泰的太陽能發電廠PLTS Morotai，太陽能面板面積總計3000平方公尺，預計可提供600千瓦的發電峰值（kWp），希望能減少每天消耗800公升柴油的基礎發電量，取代目前供應全島的柴油發電。摩羅泰至今仍保留許多二次世界大戰的遺跡，像是戰備跑道、民眾蒐集的二戰文物、沉船地點，乃至於美軍名將麥克阿瑟（Dougla

美國、丹麥、挪威、法國等國家因為食物供應充足，且農業研究資源充足，在全球食物保障指數排名前4，亞洲國家日本排名16，中國大陸排名39，但未列台灣。美國杜邦公司（DuPont）委託經濟學人資訊社（Economist Intelligence Unit）在今年建立全球食物保障指數（Global Food Security Index），以食物可負擔性、可得性和營養價值及安全性3大面向，制訂出25項指標。在105個國家排名中，美國、丹麥、挪威和法國因為食物供應充足，且與薪水相較，食物花費不高，加上在農業研究和發展投入大量資源，是排名前4的國家，非洲的剛果墊底。亞洲國家日本排名16，馬來西亞排名33，中國大陸排名39。報告指出，中國大陸在過去20年農業產出的波動性最小。北非的摩洛哥、突尼西亞和阿爾及利亞則是波動性最大，波動越大代表食物安全性越低。報告指出，非洲撒哈拉沙漠以南的幾個國家像莫三比克、衣

台南市安南區溪南寮興安宮金獅陣成立至今已67年，也是目前國定民俗「西港香」中，唯一仍嚴守傳統技法，自製紙糊獅頭的重要武陣。台南市傳統藝術審議委員會昨訪視溪南寮金獅陣，可望登錄為南市無形文化資產。興安宮7日特別在廟前舉行陣頭表演，讓審議委員了解金獅陣傳承過程，幾乎全庄出動。並邀請各交陪境宮廟代表出席，台南市長賴清德、安南區長顏昇祺、文資處長林韋旭、立委陳亭妃、市議員黃麗招、王錦德等人也出席觀賞。參與陣頭演出的金獅會成員橫跨老中青三代，不論是舞獅頭、手拿器械對打，或是拳術演練，現場民眾掌聲不斷，氣氛熱烈。賴清德表示，溪南寮金獅陣是台南市珍貴的文化資產，不僅參與三年一科的西港香科，也是鹿耳門天后宮媽祖出巡時的代表陣頭，肯定金獅陣成員代代傳承，致力於推廣傳統技藝的努力與用心。文資處長林韋旭表示，溪南寮金獅陣十分特別，尤其紙糊的獅頭更是其一大特色，傳統技法若沒有傳承下來，恐會失傳；7日與會委員看到地