賈福相 | Page 14 | 環境資訊中心

賈福相

賈福相(1931-2011),生於山東省壽光縣賈家莊,台灣師範大學生物系畢業,美國西雅圖華盛頓大學博士。農家子弟出身,一路苦學,如今成為國際知名的海洋學家,在6種世界名人錄榜上有名。

他曾於6個國家教過7所大學,其中加拿大亞伯達大學任教24年,擔任動物系主任5年、研究生院院長10年,1997年於香港科技大學退休後,任台北海洋館館長3年。1986年開始發表散文,並以筆名「莊稼」替雜誌及副刊撰文,著有詩集、散文集《獨飲也風流》、《吹在風裡》、《看海的人》、《星移幾度》、《生態之外》。

研讀詩經10餘年的賈福相,費時5年將160篇《詩經.國風》完整地譯成白話文與英文,並集結成冊出版《詩經‧國風─英文白話新譯》一書。「為古人說今話是一種大喜悅。」他以新的語言來詮釋《詩經》,就是希望今人能以另一種方式,來緬懷這本千古不墜的永恆樂歌。 (本站已轉載部分內容

賈福相一生致力推廣海洋教育推廣,以詩文寄情人生,2011年8月22日病逝加拿大鹽泉島,後人追思無限。

賈福相(1931-2011),生於山東省壽光縣賈家莊,台灣師範大學生物系畢業,美國西雅圖華盛頓大學博士。農家子弟出身,一路苦學,如今成為國際知名的海洋學家,在6種世界名人錄榜上有名。

他曾於6個國家教過7所大學,其中加拿大亞伯達大學任教24年,擔任動物系主任5年、研究生院院長10年,1997年於香港科技大學退休後,任台北海洋館館長3年。1986年開始發表散文,並以筆名「莊稼」替雜誌及副刊撰文,著有詩集、散文集《獨飲也風流》、《吹在風裡》、《看海的人》、《星移幾度》、《生態之外》。

研讀詩經10餘年的賈福相,費時5年將160篇《詩經.國風》完整地譯成白話文與英文,並集結成冊出版《詩經‧國風─英文白話新譯》一書。「為古人說今話是一種大喜悅。」他以新的語言來詮釋《詩經》,就是希望今人能以另一種方式,來緬懷這本千古不墜的永恆樂歌。 (本站已轉載部分內容

賈福相一生致力推廣海洋教育推廣,以詩文寄情人生,2011年8月22日病逝加拿大鹽泉島,後人追思無限。

2002-04-14 16:50
康乃爾大學生態學家Thomas Eisner教授發現一種綠色小甲蟲,生長在美國東南部的矮椰子樹上,這種甲蟲,每一足端有一千個小足墊,足墊之間有分泌腺,受到刺激就分泌出一種油質,把甲蟲緊緊黏在當地,甲蟲一旦走開,油質很快消失,比估計的風化時間...
2002-03-31 23:08
.他全身能動的只有三根手指。他對我講了一句從天上掉下來的話 講演畢,我參加了他的招待會。本來預備請他在中譯的《時間簡史》書上簽名的,但他全身能動的只有右手的三個手指,這三個手指伸伸壓壓地在小電腦上選字母、拼單字、造句子,五、六分鐘才...
2002-03-24 12:13
一張平平凡凡的輪椅,一個乾乾瘦瘦的中年殘廢,在強烈的燈光下,在空空洞洞的一個大講台上,是霍金教授(Stephen Hawking)作他難得一次的公開演講:宇宙的未來。 頭歪著,唇不動,身子也不動,講詞是預先錄音,有些金屬性。 ...
2002-03-17 20:18
莫內基金會靠私人資助和訪客的門票收入,掌管著這片田園。 九間房子的壁上都掛著莫內和他友人的油畫及素描,另外還有兩百多幅十九世紀的日本原本版畫。 我是來看花?看畫?還是只為了印象?流連忘返兩個小時,竟忘記了室外的蓮池和花園。 ...
2002-03-10 14:28
已近黃昏,池邊的柳蔭漸漸擴大,影子的話只有睡蓮聽得懂,於是,它們合攏了花瓣,慢悠悠的、從容地沉入水中,把夜的光彩讓給了西天的星群。 天剛亮,蓮葉上的露珠是千萬個立體的鏡子,每個鏡子裏,都裝滿了早晨的世界,蓮花們醒了,浮出水面,有嬰兒...
2002-03-03 15:58
「博士」(Doctor)的拉丁文原意是「教員」(Teacher),是教與學的總和,但「學習」的成分更重要。所以哲學博士可以簡單地說是「學過最高知識的人」。不皆是哪一科,不管是哪一行,因為有哲學的連帶關係,這些人就彷彿有了一種共同的使命:(一...
2002-02-24 22:21
但什麼是哲學博士呢? 哲學博士是大學研究生院頒發的最高學位。普通要從學士學位後再讀三到六年,或碩士後三到五年而能完成一篇研究論文再經考試委員會考試通過。考試委員會是由專業教授組成由研究生院院長聘任的。 哲學博士在制度上很像中國古時的進...
2002-02-17 17:27
若干年前,在台北師範學院(現師大)讀書的時候,每週一上午都有週會。週會時,全體學生集中在大禮堂,聽名人講演。 那時劉真先生是校長,他請了許多名人:高級將領、政府要員和文人學者。劉校長在介紹講演者的時候,常常說到某某先生是美國或英國大學的哲...
2002-02-10 17:41
我自己的名字很土、很俗,但也不願意改,所以總有點不甘心。我女兒們的名字是我起的,若干年前也替一位遠親的小女兒起了一個好名字,自己從練習寫文章後,也前前後後地替自己起了幾個筆名。 我有一個畫家朋友,告訴我她最感滿意的是替自己的版畫命名。 ...
2002-02-03 22:28
我把剛出版的書《獨飲也風流》寄給了一位有總角之交的朋友,要她先睹為快。她來信不評我的書,反而緊緊地問我第一集「行吟者」中的薇薇和小依是誰,而且要我坦白招供。 在我的回信中,有一段是這樣的。 「妳知道從小我就常常自作多情。自作多情的人容...

頁面

訂閱 RSS - 賈福相 訂閱 賈福相