賈福相 | Page 16 | 環境資訊中心

賈福相

賈福相(1931-2011),生於山東省壽光縣賈家莊,台灣師範大學生物系畢業,美國西雅圖華盛頓大學博士。農家子弟出身,一路苦學,如今成為國際知名的海洋學家,在6種世界名人錄榜上有名。

他曾於6個國家教過7所大學,其中加拿大亞伯達大學任教24年,擔任動物系主任5年、研究生院院長10年,1997年於香港科技大學退休後,任台北海洋館館長3年。1986年開始發表散文,並以筆名「莊稼」替雜誌及副刊撰文,著有詩集、散文集《獨飲也風流》、《吹在風裡》、《看海的人》、《星移幾度》、《生態之外》。

研讀詩經10餘年的賈福相,費時5年將160篇《詩經.國風》完整地譯成白話文與英文,並集結成冊出版《詩經‧國風─英文白話新譯》一書。「為古人說今話是一種大喜悅。」他以新的語言來詮釋《詩經》,就是希望今人能以另一種方式,來緬懷這本千古不墜的永恆樂歌。 (本站已轉載部分內容

賈福相一生致力推廣海洋教育推廣,以詩文寄情人生,2011年8月22日病逝加拿大鹽泉島,後人追思無限。

賈福相(1931-2011),生於山東省壽光縣賈家莊,台灣師範大學生物系畢業,美國西雅圖華盛頓大學博士。農家子弟出身,一路苦學,如今成為國際知名的海洋學家,在6種世界名人錄榜上有名。

他曾於6個國家教過7所大學,其中加拿大亞伯達大學任教24年,擔任動物系主任5年、研究生院院長10年,1997年於香港科技大學退休後,任台北海洋館館長3年。1986年開始發表散文,並以筆名「莊稼」替雜誌及副刊撰文,著有詩集、散文集《獨飲也風流》、《吹在風裡》、《看海的人》、《星移幾度》、《生態之外》。

研讀詩經10餘年的賈福相,費時5年將160篇《詩經.國風》完整地譯成白話文與英文,並集結成冊出版《詩經‧國風─英文白話新譯》一書。「為古人說今話是一種大喜悅。」他以新的語言來詮釋《詩經》,就是希望今人能以另一種方式,來緬懷這本千古不墜的永恆樂歌。 (本站已轉載部分內容

賈福相一生致力推廣海洋教育推廣,以詩文寄情人生,2011年8月22日病逝加拿大鹽泉島,後人追思無限。

2001-11-04 14:27
看樹是樹 童年的記憶零亂而模糊,有些清新的片斷卻往往是與樹有關。 早春三月,蠶卵孵化成黑黑的幼蟲,只有針尖那麼大,這時也正是桑樹萌芽的時候,每到黃昏我都到郊外採桑芽。有時貪玩,回來的時候天已黑了,踏著星光、踏著月色歸來,到了夜裏,看母親...
2001-10-28 13:19
星期六早晨,天氣陰沉沉的,沒有風,雪像細沙一樣,一粒粒地落下來,發出沙沙的聲音,這種雪是不會下久的,天上那一陣寒風過後,可能會下雨,十月中旬本是不應該下雪的。 吃完早餐,正要煮咖啡,突然頭暈,有種要摔倒的感覺,急忙把妻子叫醒,告訴她...
2001-10-21 10:59
在中學讀書的時候,看過于右任的一幅對聯: 不信青春喚不回   不容青史盡成灰 ...失去了青春的人,都費盡心思地要把青春找回來,所以,整形的外科醫生賺了大錢,染髮劑成了暢銷品,凡是與減肥有關的運動器材、書籍和俱樂...
2001-10-07 12:11
近來偶讀有關禪的書,讀得很慢,讀過就忘了,唯有這段對白揮之不去,就像一枚釘子黏在磁鐵上,用手可以拿開,但一放鬆,就又回來了。 和尚問:「萬宗歸一,一歸何處?」 禪師答:「我在青州作了一領布衫,重七斤半。」 我之所以念念不忘,或許...
2001-09-30 17:39
與朋友們交談,常常談到靈感,每人經驗不一,所以定義不一,但都同意靈感與創作有關,它是一種新的想法、新的做法。是一種力量,捉住了,會有新作﹔捉不住就會跑掉,有時一去無蹤。 好的創作一定要有靈感,但有靈感不一定產生好的作品。 靈感有時是...
2001-09-23 14:27
(一)水仙 籬邊的一簇水仙,向陽處,雪剛剛融化,瘦瘦的葉子就破土而出,葉子還沒有長大,花就開了,冷冷索索,在三月的夕陽裏,迷濛的淡黃。 明天才立春,對冬天開了個小小的玩笑,一點脆弱的抗議,入夜霜來時,也許會凍病,病又何妨花謝了,不結...
2001-09-16 17:53
「我正在研究一種對細菌活體染色的技術,如果成功了,就可以追蹤細菌對土壤改良變質的過程。我研究的材料是園地上蚯蚓的糞便……」這是土壤系的一個博士研究生海倫.希密爾,在頒獎時講話的一段。 海倫來自西班牙,瘦瘦...
2001-09-09 17:59
到翡冷翠才兩天,這已經是我第三次來拜訪米開朗基羅的大衛了。 陳列館裏擠滿了遊客,大部分的觀眾都站在大衛的前面,看他的臉、看他的胸、看他的下身、看他過大的足踝。我站在他身後,看他過大的右手經輕鬆鬆地握了一塊石頭,看他過大的左手搭在肩上...
2001-09-02 11:18
六歲的時候,我看著祖父死去,十一歲的時候我看著父親死去,也參加了出葬的行列,看著他們被埋葬,那時對死我有無限的恐懼。醒著時怕睡,睡了怕醒。越想越沒有頭緒。 長大後,經過抗戰、荒年和流離,八千里路逃亡,我看到過各式各樣的死,卻不再有恐懼,...
2001-08-26 10:49
朋友送我一本禪密宗「築基功」指南,功法是「鬆後能靜,靜中有定,定中有悟,悟中生慧」,練功要「念茲,在茲,常惺惺」,這簡直是儒家的「知止而後能定,定而後能靜,靜而後能安,安而後能慮,慮而後能得。」及「學而時習之,不亦說乎」麼! 鬆、靜、定...

頁面

訂閱 RSS - 賈福相 訂閱 賈福相