循環經濟

環保署稽查發現，觀音工業區污水處理廠長期繞流偷排廢水及污泥，日前裁罰包商榮民工程公司1億3,051萬元，經濟部工業局也受罰543萬元，創下環保法規結合行政法首例，也寫下單一排污案件處罰金額的最高紀錄。 環保署表示，該污水處理廠處理容量及功能不足，自2004年4月由榮民工程公司接管營運時，已有處理容量及功能不足問題，自2005年9月起即有埋設管線，違法繞流廢水及廢污泥情事。環保署此次裁罰雙法並行，除依照水污染防治法處分觀音工業區服務中心最高罰鍰60萬元之外，另依「行政罰法」第20條規定，分別追繳實際操作污水處理廠的榮民工程公司不當得利1億3,051萬元，及相關的經濟部工業局543萬元。「行政罰法」於2006年起實施，該法第20條規定「行為人因違反行政法上義務應受處罰，他人因該行為受有財產上利益而未受處罰時，得於其所受財產上利益價值範圍內，酌予追繳。」 此次裁罰動作，可說是創下先例。另外，環保

來自26個國家的150位海洋學者日前發出「摩納哥海洋酸化宣言」，對日益嚴重的海洋酸化提出警告，要求各國政府快速採取行動遏止溫室氣體排放，以降低漁業及珊瑚礁所受到的威脅。 該宣言指稱，若大氣中的二氧化碳含量持續增加，到了2050年，海洋酸化將使多數海域變成不適宜珊瑚生存的環境。珊瑚生態的崩壞可能導致商業漁獲承受巨變、威脅數百萬人的糧食安全以及數千億元的漁業。 這波宣言於1月31日召開的一場研討會上發表，當天摩納哥親王艾伯特二世（Prince Albert II）呼籲，今年底將在哥本哈根召開聯合國氣候變遷大會，全球政治領袖在與會之前務必關照此一宣言的內容。該研討會由摩納哥親王帶領的環境基金會贊助，親王表示：「我強力贊同此宣言，也希望到年底會議時，所有的政治領袖都已聽聞過此宣言。」

當政府的政策思考貧乏到只剩下「金錢」，而政策行動亦窮盡到只剩下「建設」時，真正需要「再生」的，恐怕正是政府本身。2008年底「農村再生條例（草案）」在立法院經濟委員會完成一讀，並由朝野共同將農村再生基金加碼為2000億元（原1500億元），此舉引起農運、環運、學界、藝文界等大聲反對，而農委會則找來支持者（學者、社區工作者及政府官僚）透過媒體積極背書與行銷，一時間各說各話。預料在媒體不願（或無能）仔細檢視、政客不知為何而戰下，下個會期將在政黨運作與「不聚焦」討論的策略下過關。但檢視「農村再生條例（草案）」的提出（者）、條文與說明，從政策面來看，既無願景目標，也沒有面對問題；從規劃層面來看，是傳統、保守的開發中國家思維；從法案的研擬與辯護者來看，注定是工程建設與金錢遊戲；從歷史面來看，農村再生其實是農村再犧牲。因此，「再生」只是一個高貴而虛假的謊言，真實面目是金錢與建設。

面對經濟危機，各行各業紛紛採取節能措施，巴西蔗糖酒精與紙漿工業也擴大利用生產過程中產生的廢棄物回收生產能源，既可解決工業垃圾製造的環境問題，又可節省電費。巴拉納州（Parana）的Klabin紙業公司，規模在巴西數一數二，2006至2007年間，共投資3億元巴西幣（約新台幣39億元）改善廠內的環境設備；今年計劃再投資2000萬元將用在轉換從紙漿廢液中提取tall oil油為火爐燃料的設備上面。除了tall oil油之外，Klabin也已開始使用其他替代能源。單單使用植物殘渣（鄰近城市木材工業的廢棄物）做為火爐推進燃料，每小時就可生產200噸的蒸汽；另外還使用甲醇（methanol）和處理工廠廢水剩餘之污泥為燃料。採用彈性化火爐系統，已經為紙業公司每月減少435噸燃料油的用量，讓該公司可以將剩餘的「碳信用」額度在國際市場拋售。巴西蔗糖酒精工業使用植物殘渣（甘蔗渣）生產電力，由來已久，現在則開

小米在布農文化上佔有重要地位，古代人類作物的研究，小米可能源自黃河流域，同時也是南島語族最重要的民族植物，布農族重視小米而發展一系列農作歲時祭儀，訪問所得，小米種類仍可追溯的相傳有八種，kaivun是指葉子邊緣長滿芒刺、種子外殼特別堅硬的；果實白色、米穗末端無芒的叫做kaluvungal；莖葉比其他種類高大，果實皮紅肉白滋味鮮美的為lepunot；米穗短小的品種稱為mantteiong；果實帶淡紅色的為mitsilan；最為潔白的稱tokulatasal；外殼佈滿絨毛，果實呈青色的是toual，還有一種同樣青色，但葉子更粗大的是tsinkaval。（霍斯陸曼‧伐伐 1997、2008）。越重要作物，一個族群相對發展更細緻認識與稱呼，布農族語言裡，還生長耕地上的小米，稱madoh，採收捆綁成束後，叫做tapath，木杵去殼後的小米，叫做tilas，是已可直接下鍋煮成熟飯。 為了農耕順利，族人

在化肥污染造成太湖暴發大面積藍藻之後的18個月，中國農民的施肥習慣有改變嗎？綠色和平中國部分組織公佈了調查結果。 「農民們也正是，他們的化肥施用量幾乎比十年前增加了一倍。」2007年在中國東部的太湖發生的大規模藍藻爆發使兩百萬人受到了「飲用水危機」的影響。流入太湖的大量「營養」污染物（氮、磷等）造成了藍藻嚴重爆發，使無錫人的水龍頭中流出帶著腥臭味的綠色的水。這些流入太湖的污染物來自於農業、工業以及生活廢水。其中，大量施用在農田裏的化學合成肥料是「主犯」之一。這次水危機讓無錫人深刻體會到了太湖污染的後果。歷年來，政府對太湖污染的治理已經投入了幾百億的資金，2008年，太湖的情況又是如何呢？這一年，太湖藍藻捲土重來，甚至比往年發生的更早。當綠色和平的工作人員看到太湖的藍藻時，我們感到很痛心，但是並不意外。化學農業（以來大量化學合成肥料和農藥投入的農業生產方式）相關的藻類爆發事件不僅僅影響了太湖

每當閱讀歷史，不由想像：處在轉捩點的人們，知道他們的處境嗎？如果有能力改變，結果是否會不同？假如我們活在當時，我們能否正確因應？或許，我們在事後懊惱不已：當時應該如何、如何… 2009年，很可能就是這樣讓我們事後想起來懊惱的時代。 新氣候協定 年底將出爐 2年前，在峇里島舉行的第12次聯合國氣候變遷大會中，設定在今年年底丹麥舉行的大會裏，將明確決定2012年之後，全球應該如何因應日漸加速的氣候後變遷問題。要討論的議題十分廣泛，包括像：工業國家具體的近程減量目標？目前施行京都議定書容許的彈性機制應否延續？是可以改善或是應該廢除？開發中國家是否該分攤部分責任？先進國家是否應該協助開發中國家，因應氣候變遷衝擊？適應基金要多少才算充分？ 對於現行彈性機制，應否增列尚未成熟的碳的捕捉與封存？核能是否依舊排除於彈性機制外？能否考慮部門的清潔發展機制或部門減量？國家型減量行動(NAMA)是否可計入等。而

儘管金融危機等諸多因素對消費者的消費欲望有所影響，但春節期間，杭州的禮品市場主打「綠色」禮品的花卉植物、粗糧蔬果紛紛走俏。過年送禮一直是逢年過節令人頭疼的問題，今年春節期間，在杭州的鮮花盆栽銷售市場上，蘆薈、吊蘭、虎尾蘭等綠色盆栽植物都擺在了最顯眼的位子上。今年春節，買一束鮮花或一棵盆栽送給親朋好友，過一個「綠色春節」成為一種時尚。除了綠色植物，蔬菜禮盒成了市場上的時尚商品。更被消費者看重的是，禮盒裏的蔬菜全部是按無公害食品標準生產的綠色蔬菜。許多觸覺敏銳的商家紛紛應景地打出「綠色」概念，也是因為預測到其中的市場潛力。業者表示，現在越來越多的都市人最關心的是健康，所以「綠色」禮品成了新寵是大勢所趨。

台南區農改場歷經5年多研發的新品種甜玉米，可望在3月命名推廣，特色是抗熱抗病蟲害，香甜多汁，適合生吃可當做「玉米水果」。 有機蔬菜中甜玉米被業者視為最難栽種，主要是難以克服病蟲害，收成量少，1根有機玉米叫價上百元。台南區農改場朴子分場所研發的新品種玉米，可望突破有機玉米的栽培技術，讓消費者可以吃到便宜又健康的玉米。 台南農改場場長侯福分昨(2)天表示， 朴子分場目前栽培20公頃契作有機玉米，玉米主要蟲害是玉米螟蟲，採生物防治法，放養天敵赤眼卵寄生蜂以抑制害蟲，成效良好，可不噴灑農藥，提高有機種植成功率。朴子分場助理研究員吳炎融說，新研發的品系屬一代雜交耐熱品系，不但產量高、適應力佳，且抗葉斑病；玉米粒水分含量高，生吃時清脆香甜。 新品種將於3月正式發表，推廣農民種植。

四草湖及沿海一帶魚源枯竭，四草大眾廟基於「沒有放生就沒有繁殖」的理念，決定將新春展示的4000多隻魚蝦貝類全數野放，希望藉此拋磚引玉，讓漁民更重視漁業資源的保育。大眾廟的工作人員昨(2)日野放4000多隻魚蝦、螃蟹，包括2尾重達百斤的龍膽石斑母魚。 該廟總幹事黃徙表示，這些蝦蟹魚貝全是今年新春期間，廟方舉辦「府城行春四草觀光」活動時展示的水族，2月1日活動結束後，廟方決議全數放生，包括黃金虱目魚、虎斑、芝麻斑、金錢斑、紅斑等高經濟價值的珍貴魚類，總數約4000多尾。 黃徙表示，過去四草養殖漁民在收成後，塭底剩下的小魚苗幾乎全數丟棄，最後乾涸而死，實在很可惜。如今沿海魚源枯竭，漁民如果能野放小魚苗，對沿海的漁業資源絕對有正面的幫助；廟方希望藉由這次野放，鼓勵更多漁民加入魚源保育的工作，讓四草恢復魚鄉之村的美名。

科技業「裁員」滾滾，卻有6名科技人相繼或計畫離職，練了一身「爬樹功」，合資山上買地，教人爬樹、開闢自然農場與生態教室。 這6名科技人分別從事半導體光罩、IC設計、類比IC設計與半導體設備業。2年前，6人合資600萬元，在新竹縣芎林鄉龍華村海拔2、3百公尺的鹿寮坑山間買了1.8公頃的山林，開始築夢。 成員之一吳杰峰說，他們都是荒野保護協會解說員，多年共處理念相同，想買塊地，保護生態；2年前參加鹿寮坑桐花季，發現一位爬樹專家在教學，深談後決定學爬樹。 目前長駐山上的3位成員，在山上的大樹上架上特殊繩索與器械，指導大、小朋友單繩上樹。這片山林十年未耕作，未施農藥，濕度夠，筆筒樹、蕨類豐富，吳語喬還遍植土肉桂、台灣櫸、烏心石等原生種植物，「希望成為自然生態教室」；劉姓成員會「秀明農法」，要闢一處生機蔬果園。「不留給子孫！」6人講好要作公益信託，開放土地給大家使用。

連續9天的假期結束，各行各業回到工作崗位繼續打拚，台南七股潟湖的蚵仔也搬回內陸河道，等待春天到來氣候穩定再回到主棲息地。今天是農曆連休假結束後第一天的上班日，各個行業回到工作位置，打起精神，為未來的一年繼續打拚奮鬥。從事蚵仔放養的蚵民，頂著清晨寒冷天候，捲起褲管，拉起袖子，開著小型舢舨遠到數海浬外的潟湖，撈起一串串還在成長中的蚵仔，準備回到內陸淺灘河道寄養。蚵民說，蚵仔生怕強風寒流，碰上潮汐變化大的氣候，成長速度就會受到阻力，以去年整年而言，蚵仔的成長速度就受到阻礙，連帶影響蚵仔的產量，直接受損的是利潤也變少。有經驗的漁民大概在過年前後將出海口較遠處的蚵仔棚移到內海較沒有風浪河道，工作粗重，有時候需頂著大風浪前往移除，雖然工作勞碌些，但為了多賺點錢，蚵民說有錢賺再苦也是值得，比起遭裁員的人來說他們算是幸運的一群。