永續發展

炎炎夏日，一場熱浪侵襲世界第三大小麥出產國俄羅斯，引發大火，俄羅斯總理普亭宣布，因乾旱衝擊收成，暫時禁止小麥出口直到來年豐收。在此國際小麥期貨價格動盪之際，卻鮮少人知，台灣自荷據時期已有種麥紀錄，至今仍有一小麥生產區位於台中縣大雅鄉。但，現鄉內種植小麥主要生產地－秀山村、橫山村，卻將面臨「中部科學工業園區台中基地附近特定區計畫」的侵吞。特定農業區變更又一樁大雅鄉因位於大肚山麓旁，氣候及土壤條件均適宜小麥生產，日據時代開始於冬季裡作期間種植小麥，二次戰後初期臺灣農業政策之制定主要在追求糧食自給自足，致力推廣麥作，中部地區為主要產地，其中大雅鄉的種植面積一度高達1200公頃。1975年起埔里酒廠開始與農民契作小麥，釀做紹興酒，至1995年保價收購政策取消後，台灣本島其餘地區農民紛紛轉作，現僅存大雅一處大面積種麥。大雅自2000年開始與金門酒廠契作，生產金門縣農民種植用的麥種，今日，大雅小麥可以

台灣環境資訊協會代表參與9月1至6日日本神戶國際工作假期，進行日本文化資產體驗與維護工作以及國際交流，並且透過與韓國、日本的國民信託組織的互動，讓各國瞭解台灣推動國民信託的現況。此次日本神戶工作假期，志工體驗到日本Amenity2000協會以國民信託的方式進行文化資產保存，不只是保存建築物外觀，包括周邊的環境、使用修復建物的方式都保存下來，是一個成功的範例。來自於韓國國民信託組織（The National Trust of Korea，簡稱NTK），文化資產保存部門經理崔浩鎮表示，韓國曾經為日本的殖民地，受到日本文化影響甚深。韓國有多處Vories設計的建築物，著名的韓籍建設師姜沇是Vories的學生，於Vories建築設計事務所工作10多年，並且主導多件建築設計；1945年，姜沇回到韓國成立建築事務所，開始宣揚Vories的設計理念。

美聯邦地方法院法官蘇利文(Emmet Sullivan)1日下令，要求美國魚類暨野生動物管理局(FWS)在9個月內，修改布希主政時期一項瀕危北方斑點鴞(northern spotted owl)復育計畫。管理局則回應表示，將於9月第二週內提出修訂草案。北方斑點鴞是中型的夜行性鳥類，居住在北美西部的原始林內，範圍涵蓋加州北部、太平洋西北地區以及英屬哥倫比亞。自從20年前鴞被列入生存受威脅的鳥類以來，其保育等級、以及民間對美國西北太平洋岸原始林的需求，兩者間的衝突一直處於爭議之中；因為對林木業來說，北方斑點鴞所棲息的原始林十分有價值，也是這一起裁決的背景因素。此次的裁決中，法官蘇利文法官還下令修改「北班鴞重要棲地」的涵蓋範圍。因為在布希執政的最後一年，2008年，在華盛頓、奧勒岡以及加州北部的重要棲地面積削減了160萬英畝──這是由前助理國務卿麥克唐娜(Julie MacDonald)運用政治

水資源專家表示，因氣候變遷愈趨不穩的降雨模式，對糧食保障和經濟成長構成重大威脅，因此主張更大筆地投資在儲水上。報告指出，無法預測的降雨對非洲和亞洲的影響尤其大。他們敦促決策者和農民找出讓水源多元化的方法。學者表示：「就像現代消費者懂得多方投資、分散風險一樣，經營小農場的農民也需要多筆『水帳戶』來降低氣候變遷帶來的威脅。」聯合國氣候委員會的專家已預測，受到全球暖化影響，乾旱、洪災和熱浪等極端氣候本世紀將更為頻繁。報告指出，儘管亞洲最近數十年擴大灌溉，當地仍有約66%的農耕仰賴雨水。報告說，仰賴雨水灌溉的比率在撒哈拉以南的非洲地區更高，達94%。這些都是儲水基礎建設發展最落後的地區。報告並警告勿太過倚賴單一解決方案，如興建大型水庫，他們表示，混合大、小型儲水系統的整合做法，是較為理想的安排。麥卡尼表示：「對於仰賴雨水灌溉農耕的數百萬人來說，有可靠的水源就足以在長期挨餓和邁向穩定糧食安全之間，做

立秋前後，北半球數以千萬的候鳥開始南向遷徙，先發部隊約在8月下旬到達台灣，9月到10月是高峰期，尾聲拉到11月底。建議全國民眾今年善盡地主之誼，走出戶外，與遠方到來的候鳥朋友面對面，說一聲：歡迎光臨！台灣候鳥中分布最廣的是紅尾伯勞，具有過境和冬候鳥雙重身分；過境者9月間聚集在恆春半島，曾被大量捕捉燒烤後販賣，墾丁國家公園成立後，宣導加上取締，近年情況大為改善；冬候鳥則均勻分布在中低海拔有草有樹又有蟲處。最近國光石化爭議，使中華白海豚名噪一時，其實大杓鷸也是中部西海岸溼地的重要指標物種，近年族群只剩不到千隻。而名氣最大的是群聚在台南七股瀉湖的黑面琵鷺，該棲地現已成為台江國家公園生態保護區，保育人員已開始籌劃其族群跨國同步調查。聯合國第3次地球高峰會將於2012年在巴西舉辦，我政府與民間宜及早準備，蒐集成功的故事與全球關心環保和永續發展的朋友分享。今年就以候鳥為主題，讓我們善待候鳥，也為國家走

陽明山上，一個名叫八煙的聚落裡，居民住在祖先蓋的石頭屋。在梯田裡種種作物，年復一年，過著簡單的生活。老人家從沒想過，有一天會成為別人羨慕的對象，從都市來的人說，他們的家是桃花源...八煙聚落位在陽金公路旁，聚落旁邊有許多個硫氣孔，早年，從遠處看過來，有八道煙裊裊上升，八煙就成了這裡的名字。這裡的居民都已是遲暮之年，聚落有些落寞蕭條，卻也有股遺世獨立的味道，它常常被呼嘯而過的遊客忽略。不過一旦將目光轉進來，就很難從它的從容中轉開。來自大屯山系的泉水，透過綿密的水圳，來到家家戶戶都有的洗滌池，居民在這種石造的水池洗衣，也讓鮮採蔬菜在水池裡游泳冰鎮。乾淨的山泉水流進田裡，順著地形，一階一階，灌溉出屬於北台灣的梯田風景。早年資源匱乏，有什麼就用什麼，陽明山火山地質的火成岩，就成了好建材，砌石，組成了八煙獨特的山村意象。曾經，這裡的水，還養出了優質水稻，用來進貢給日本天皇。可惜，水稻早已消失在梯田中

來自台灣、英國、韓國及日本的九名志工，9月1日齊聚在日本神戶六甲山莊，完成為期六天的工作假期。六甲山莊為日本近代文化資產，目前為Amenity2000協會所有，理事長清水彬久先生表示，今年為了慶祝Amenity2000十週年，特地舉辦國際工作假期，促進國際文化的交流，讓來自世界各地的志工體驗日本文化；也創造一個機會，讓Amenity2000有機會和各國組織接觸，並且建立關係。位於日本兵庫縣神戶的六甲山莊，是由旅日美籍慈善宗教家及建築師瓦歷斯（William Merre ll Vories）於1934年所建造。Vories為了宣揚基督教理念，自1905年到日本，傳教同時也開始進行歐式建築的推廣，並且於1909年開設建築設計事務所。1907至1943年期間，於日本設計了1398處建築，有百貨、飯店、教堂、學校、高爾夫球場及度假山莊等，影響日本建築文化甚深。除此之外，也有七次造訪韓國的經驗，於韓

1項最新研究顯示，目前外國企業投資在非洲11個國家的土地上種植生質燃料作物，種植總面積超過500萬公頃。有關人士擔憂此舉會擠佔耕地，威脅非洲糧食安全。肯尼亞《商業日報》8月31日援引環保組織「地球之友」的研究報導，來自歐亞地區的企業，在非洲大量購置或租賃土地，用於耕種甘蔗、麻風樹和棕櫚等可作為生質燃料原料的農作物。研究報告顯示，在肯尼亞和安哥拉，各有50萬公頃土地，獲得批准用於生質燃料開發；在貝寧，也有類似的佔地40萬公頃的棕櫚油項目；在坦桑尼亞，稻農們的土地被種上了甘蔗，他們被迫停止耕種。根據歐盟制定的目標，到2020年，歐盟國家使用的能源中，可再生能源的比例應提高到10%，生質燃料是其中的重要組成部分。與其他地區相比，非洲土地整體而言更為廉價而肥沃，因此吸引了眾多企業在此投資開發生質燃料。據「地球之友」的研究報告，這些投資行為可能導致森林植被消失、農耕用地減少，而原本依靠土地生存的當地

聯合國糧農組織呼籲召開特別會議，討論最近全球糧價上漲問題。糧農組織發出這一呼籲之前，俄羅斯總理普京星期四（9月2日）宣佈，俄國延長糧食出口禁令。這令人擔心世界糧食價格還將繼續上漲。糧農組織說，過去數周，世界穀物市場上，由於擔心小麥短缺，國際小麥價格突然大幅上升。本次緊急會議的目的是讓糧食進出口國家展開建設性的討論，對市場形勢做出恰當反應。俄羅斯的糧食禁令原本從8月15日至12月31日有效，普京宣佈延長禁令時沒有透露俄羅斯將在何時解除禁令，不過他說，至少要等到明年糧食豐收後。其他糧食生產大國也出現短缺，導致國際市場上的小麥價格自七月初以來上漲了超過50%。不過，聯合國糧農組織強調，相比2007-2008年間的世界糧食危機，現在的糧食價格較低、產量較高，儲藏也更加充足。糧農組織的經濟學家預測，雖然不會再次出現糧食危機，但是糧食出口大國單方面決定禁止出口，對市場能造成很大的波動。

速食巨擘漢堡王決定停止向被控摧毀雨林的印尼金光集團（Sinar Mas）購買棕櫚油，這項舉動4日贏得環保人士的讚揚。美國漢堡連鎖店「漢堡王」2日宣布，因金光集團的農場經營模式沒有遵守永續理念，因此中止與其簽訂的合約。漢堡王援引一份獨立稽查報告說，金光集團違反包括在泥煤沼澤地與次生林種植等數起規範，「這些行為與我們公司承諾的企業責任不符」。漢堡王並未說明棕櫚油的替代來源，該油品用於油炸。金光集團對此決定表示遺憾，但指將努力說服漢堡王其恪遵永續經營原則。環保組織「綠色和平」對漢堡王的決定大表歡迎，該組織指控金光集團砍除紅毛猩猩與其他瀕危生物的棲地森林。聯合利華、雀巢與卡夫食品最近中止與金光集團的交易。

半導體設備暨材料展（SEMICON Taiwan 2010）此次首度推出「綠色製造技術展覽專區 」，邀請聯電主管分享綠色工廠的管理經驗，同時推出「微機電專區」及「LED製程專區」，節能與微機電應用將成為半導體技術新顯學。半導體環保意識崛起，台積電與聯電98年各自成立新事業族群，跨足太陽能與LED領域，就是瞄準綠色商機，兩大廠近幾年更積極推動綠建築、碳足跡國際檢測，都是響應節能減碳。SEMI今年首推「綠色製造技術展覽專區（Green Manufacturing）」，就邀請聯電以聯電的綠色工廠（Green Factory at UMC）為題，分享工廠如何進行綠化管理。

報載雲林六輕工業用地表水，居民用地下水。經濟部水利署副署長吳約西4日表示，水資源開發及調度原則，是以全盤整體性做最有效運用為考量，不會有孰輕孰重的問題。 90年啟用的集集攔河堰，主要功能是建立共同引水機制，以穩定供應彰化及雲林農業用水，總引水量中供應農業用水量高達17億噸，約占總供水量93%，其餘分別為供應工業用水1億噸及民生用水 0.2億噸，再配合水公司淨水廠於95年完工營運，目前供水量約每年0.4億噸。 民生使用地下水部份，彰化及雲林縣境內並沒有大型蓄水設施，因此目前自來水系統部份水源仍需仰賴地下水，雲林地區自來水用水量約每天27萬噸，其中約12萬噸由集集攔河堰供應，其餘15萬噸為地下水。 為改善民生用水安全及減抽地下水，水利署已推動湖山水庫工程計畫，預估 103年完成後，雲林地區水公司地下水井即可配合停抽，而雲林地區民生用水，就可全部由集集堰與湖山水庫的地面水源供應，滿足雲林地