土地利用

8月8日夜，一輛重型自卸貨車滿載一車垃圾悄悄開進小濠沖，正准備傾倒垃圾時被當地派出所巡邏隊截住。自春節以後就有外人將大量的垃圾倒在村裡，雖然表面上用黃土覆蓋，並種上了芭蕉，但刺鼻的惡臭仍讓村民及附近工廠員工受不了。事隔十多天的8月20日，鬥門金台寺山腳下又出現了大量垃圾。記者致電江門市江海區環衛局，該局工作人員告訴記者，綠然環衛運輸公司是一間承包政府垃圾處理的公司，江門市的垃圾應該都排放到了正當的垃圾處理廠，不會亂倒。至於該公司是否也承包中山方面的垃圾處理，環衛局表示不知情。

國際環保組織綠色和平一份最新的中國水污染調查報告說，在取自長江上、中、下游不同城市的魚類體內，均測出導致雌性性早熟的化學物質。檢測報告指出：「首先，在所有魚體之內都發現了有毒有害物質。我們最主要發現的有毒有害物質是這幾種，第一種，壬基酚和辛基酚。壬基酚英文簡稱NP，辛基酚英文簡稱OP，這兩種物質是在四個城市所有樣本當中均被檢測出。」除了重慶的魚樣本之外，綠色和平還在所有魚體中檢測出一種叫做「全氟辛烷磺酸」(PFOS)的化學物質。這種影響人類肝臟和免疫系統的化學物質被廣泛用於防水塗料、消防滅火泡沫和紡織品與皮革製品中；而壬基酚(NP)和辛基酚(OP)這兩種化學物質主要用於各種洗衣液、殺蟲劑和清洗劑。此外綠色和平還在部分魚體樣本中查出重金屬汞、鎘和鉛。綠色和平的結論是，一些有毒物質在長江上、中、下游的野生魚類體內廣泛存在。

甘肅舟曲山洪土石流災害搶險救災指揮部新聞中心27日說，已有1456人遇難、309人失蹤。為防止傳染病和疫病爆發，指揮部決定28日零點起對三眼峪溝土石流覆蓋區進行封閉處置。中新社引述舟曲縣長迭目江騰表示，由於有效救援時間已過，經過排查搜救已無生命跡象，並且泥石流覆蓋區必須趕快清淤，三眼峪溝又處於土石流多發區，不具備災後重建的條件。同時，沒有挖掘出的遺體已經腐爛，如果繼續挖掘易爆發傳染病，所以決定封閉處置。

有一種抽取河水當做冷氣媒介的水冷式空調，大陸叫水空調，但浙江杭州地區抽的卻是地下水，5萬台「山寨版」水空調每年要消耗相當於4座西湖的水量，狂抽地下水讓杭州面臨下沉危機。以杭州城郊的五堡社區為例，街道兩邊民宅的門口很多都有2根塑膠管，一根埋進泥土，另一根則不停地往下水道排水。它的原理是將溫度較低的地下水抽到空調機中，透過風扇將水的冷氣吹出來達到冷卻效果，而被抽上來的地下水就直接排到下水道，雖然省電，卻大量浪費地下水資源。目前杭州有5萬台類似的山寨水空調，以每台水空調每小時最少要用1噸地下水、每天開10小時、1年用3個月來計算，每年要從杭州抽出4500萬噸地下水。浙江省地質環境監測總站的專家表示，浙江的地下水資源常年入不敷出，杭州地下水也相當缺乏。如果超量開採，可能出現的問題包括水位下降、發生區域性的地面沉降、引起水質變化，如果住在沿海地區，還會引起海水侵蝕、地下水鹹化等更嚴重的後果。

「仁者樂山、智者樂水」這次我們不只要做智者，也要成為一個仁者，但我們沒有要爬山，而是要騎腳踏車環河，為錢塘江的保護見證歷史的一刻。這次兩岸NGO暨獨立媒體水資源交流，在下飛機後的隔天，頂著聽說是今年杭州最高溫的38度C艷陽下，結合了台灣及大陸總數將近50位的NGO代表，在杭州市生態文化協會副會長忻皓的號召之下，開始了這次的錢塘江樂水行活動。就像忻皓提到的：「水是生命之源。隨著社會對水問題關注度的加深，水保護活動迅速在社會各個階層開展起來。樂水行則是面向公眾，接納各個階層的熱心水資源保護的人士共同參與的活動。」沒來過中國還不知道，原來他們在推樂水行這樣的活動已經超過4、5年了，這也表示他們對於水資源的關注其實也已經有一段時間了。「母親河」這個觀念在中國是很基本的，他們認為河流就像母親一樣，孕育著他們的生命，維繫著他們的生活，因此在現在面臨著開發所帶來的汙染，現在必須要換他們跳出來，為保護「母

幾年前聽種田的二姐夫說起，麥子收割時，他會去別人的田裡撿剩下的麥穗，我聽了很有興趣，第二年，便央求先生帶我去「東施效顰」，可是那年雨水多，當我們去撿的時候，田裡都濕了，我撿不到麥穗，才發現種田人真的是靠天吃飯，風雨不調，日子就不容易過下去。於是我的「拾穗夢」一直未能美夢成真，今(2010)年農人收割後，我和先生路過瓊林水庫要去賞鳥，意外發現那裡的麥田剛剛收割完成，於是我們停了車，我走進麥田，彎腰「拾穗」，但才發現我比鳥兒慢三分，因為用手一抓，要仔細檢查，有些顆粒已被聰明的鳥兒啄食一空，我並不失望，反而因此明白鳥兒在收割後的麥田翻飛，原來是有食物的好餐廳在吸引牠們。第一次進入收割後的麥田，我是空手彎腰，用手一拔，才發現麥桿韌得我既無法拔斷，細嫩的小手更立即翻紅，於是只有連根拔起，匆匆天就要黑了，我家的後車廂看似塞滿了麥桿，彷彿一整車，有豐收的感覺，回家之後隔天看見有陽光，一早就平舖在院子裡，

中國今年先是西南大旱，接著長江大澇，最近則是甘肅泥石流；世人議論紛紛，罕見的天災是否潛藏著尚待釐清的人禍因子，彷彿這偌大的古老國度成了全世界探索環境災難與人類開發行為因果關係的實驗場，等待著有志者一一揭密。此時，在地緣與語言相近的台灣，是否更有機會從中得出答案，為世界環境問題的解套做出貢獻？中國的改革開放，所謂「中國特色的社會主義道路」，富庶了許多人的荷包，卻也成為讓許多依賴自然環境維生的農村，付出了沉重的代價。台灣環境資訊協會開啟兩岸環保交流四年來，聽聞了來自民間親身的見證與第一線接觸，聽他們訴說了許多以想像的污染故事：在產煤大省山西，人們在戶外用餐，碗裡會平白出現空中落下的煤灰；在安徽，3、40年前還常有孩童嬉戲的淮河水畔，如今孩童經過得戴上口罩才不會窒息；在杭州近郊，土石礦一車車的載走，卻留下村莊裡漫天不曾散去的沙塵；為了滿足水資源、電力的需求，三峽大壩、南水北調、大大小小的水電站，

炎熱的天氣讓人滿身黏膩，打開蓮蓬頭嘩啦嘩啦沖個澡，對大部分的台灣民眾來說再平常不過，但你知道台灣名列缺水國家第18名嗎？全球氣候變遷影響之下，一場場搶水戰爭正悄悄醞釀。由台灣環境資訊協會主辦的第五屆環境新聞編採營「水‧評‧作」，將於9月18、19日於台北陽明山舉行，深入探討台灣水資源所面臨的困境與挑戰。預計集結30到35名對公民報導有興趣，關懷環境、想為環境發聲的民眾，藉由編輯採訪的訓練，成為「水環境情報員」，讓更多人正視水資源議題。氣候變遷 藍金比黑金更搶手中國、巴基斯坦暴雨釀洪災，俄羅斯卻乾旱引森林大火；台灣88風災死傷無數，日本卻熱浪來襲上百人熱死。類似這樣的新聞標題屢屢躍上新聞版面，氣候變遷的影響力越趨明顯，澇旱災頻率大大提高，水資源「藍金」（Blue Gold）已然成為石油（Black Gold）之外最有可能挑起引起國家爭端的珍貴資源。世界銀行（the Word Bank） 副總

分享給所有曾經關心過海洋垃圾或人為垃圾的朋友，這是我們海廢社社長雅婷上週去墾丁時的感觸，個人發現近幾年來海飄垃圾已經越來越多了，隨隨便便一個西南氣流，或是一個颱風的外圍環流，就會有很多的垃圾沖上岸，包括各種塑膠製品、塑膠微粒都在增加。身為高雄人，我對旗津、高雄港的髒亂感到習慣，從小到大，印象裡，那裡的海就是這樣。在台南做了近3年的海洋廢棄物監測，我對台南沙灘上的塑膠袋及保麗龍也很習慣，靠近都市的海邊很少是乾淨的。家鄉附近的海再怎麼髒我都能忍耐，因為我知道，至少還有墾丁的白沙可以去，花2個小時的車程，就可以放心地躺在沙灘上曬太陽、在清澈的海裡戲水，享受海天一色的美麗。從17歲開始，幾乎每年我都會去白沙，有時甚至1年去兩三次，在恆春半島工作的2年半，休假時我常帶著沙灘椅、咖啡、一本書就到白沙看海看書，這10幾年來，白沙總給我最美的感受及回憶。8月12日我滿懷期待再去，迎接我們的，卻是滿地的垃圾

編按：本文為2009年台灣農村陣線舉辦之「夏耘草根調查系列文章」，由參與調查的「二林組」成員完成，本篇因篇幅較長，拆分成（上）、（下）閱讀，二林系列文章共有5篇。一、坐高鐵也要去－召喚行動主體的契機約莫2點，幾個皮膚黝黑，下身穿著深藍色或淺灰色西裝褲，上身穿著淺色短袖襯衫的農人，陸續走進農會推廣股，在我們身旁坐下。來到二林的第一場訪談，農會幫我們約了幾位目前還在種植釀酒葡萄的葡農，針對公賣局契作結束後葡農的種植與經營現況做訪談。最先坐進來的葡農是53歲的林大哥，他應該是今天這群葡農裡第二年輕的，也最健談。他一開始似乎把我跟培慧當成來視察的官員，開口就不太客氣地直說：「政府畫的大餅，都是看得到，吃不到」。原來林大哥講的是關於農民的低利貸款，他希望能把貸款的門檻降低，現在資格限制很多，讓農民很難申請，所以才說是 「看得到，吃不到」。在林大哥帶頭開砲下，我們的訪談變成農業政策建言會，從政府補貼差

義大利流傳「番茄紅了、醫生臉綠了」的諺語，但即使知名的義大利番茄也難擋中國農產品傾銷，目前市面大量番茄食品的原料來自中國，讓義大利農民大喊生計堪虞。義大利「新聞報」（Il Giornale）報導，中國出產的各種醬汁、食品原料罐頭，因為價格便宜、品質管控成本低，近年在義大利市場的市佔率已經翻了好幾倍，使許多傳統重要農業區的農民忍不住跳出來疾呼，「我們都要餓肚子了」。統計數據顯示，近10年中國番茄罐頭進口義大利的比率暴增了272%，除了帳面顯示的正式進口數字，更多是以海運偷渡進來，到義大利再重新分裝標示成「義大利製造」，因為歐洲聯盟和義大利法令只規定註明「產品包裝地」，未規定註明「生產地」。相關單位統計，中國番茄原料製成的食品在市場佔了15%，這讓消費者難以抵擋，對真正採用義大利原料的製造者也很不公平，因為中國番茄罐頭原料價格比美國罐頭便宜3成，比義大利罐頭便宜5成。報導說，中國低價農產品傾銷

六輕工安事故求償未爆彈已連續引爆，口湖鄉代表會25日發佈聲明，指當地是廠區落塵最可能的污染鄉鎮，六輕卻刻意避而不提，要求在一週內就是否設置監控站具體回覆；否則，口湖鄉將動員群眾展開抗爭。口湖鄉代表會昨(25日)將魚塭撿拾的死蝦、文蛤傾倒在代表會辦公室門口，指這陣子魚塭頻傳魚、蝦大量暴斃，懷疑是7月六輕大爆炸所引起，鄉代會主席王紫陽等人表示，現在沿海東北風吹起，工安事故產生的落塵極可能落在當地，污染魚塭水質。鄉代林杉全指出，以往文蛤放養最快8個月可收成，六輕建廠後竟延至1年半到2年才能採收，致使成本增加，獲利空間大幅萎縮，業者苦不堪言，每到中秋是口湖文蛤、蝦子、牡蠣熱銷期，工安事故過後，不少業者面臨無貨可出的窘境，生計飽受影響。