循環經濟

金門2013年以來降雨少，影響高粱酒主要釀造原料之一小麥抽穗，縣農業試驗所與縣農會擔心小麥將減產。金門2013年小麥種植面積1920公頃，與2012年差不多，目前正是抽穗期，但植株矮小，且部分已枯黃，部分農民以抽水機抽取地下水噴灌，希望收成不受乾旱影響。縣農試所表示，2013年以來雨量少，且溫度較高，缺水導致小麥植株長不高，結穗也小，有水源灌溉的農田影響較小；14日一場小雨或許有些許幫助，還希望能再多下幾場雨協助小麥抽穗。2012年年初雨量充沛，造成小麥大豐收，收穫590多萬公斤；縣農試所預估2013年收穫量可能不到500萬公斤。金門小麥4、5月收穫，經縣農會乾燥中心乾燥後由金酒公司收購，每公斤新台幣41元。

高麗菜盛產，菜價直直落，行政院農業委員會農糧署15日呼籲企業團購，1卡車500箱只要價新台幣6萬元。冬季蔬菜盛產，高麗菜今天平均批發價每公斤4.2元，根本不夠農民種植成本。農糧署今天在中區分署台中辦事處舉辦高麗菜美食料理示範，邀請營養師及廚師示範高麗菜封、高麗菜飯、高麗菜煎餅、高麗泡菜等多道料理，民眾可以上農糧署網站下載相關食譜。農糧署長李蒼郎表示，雖然農政單位曾預警呼籲農民減種，但冬季蔬菜最好種，高麗菜這季產量種植面積超過預估約130公頃，產量多出約8000公噸，經過1個多月促銷，已消化4000多公噸。李蒼郎表示，以前農作物盛產若採耕除方式，不但沒有讓消費者買到便宜的農產品，農民也沒有好處，因此這次決定以促銷方式，讓全民獲益，達到雙贏目的。農糧署說，經過1個多月的促銷高麗菜，包括截切、加工、外銷、贈送弱勢團體等，已經消化了4000多公噸，加上後續的團購、行銷等推廣方案，預估兩週以後，高麗

亞洲生產力組織15日授旗外貿協會和中華經濟研究院承辦第9屆國際綠能環保產品展。貿協秘書長趙永全說，經過3年努力爭取，台灣將在2014年3月13日到15日舉辦EPIF，代表國際認可台灣的綠能產業發展和舉辦會展的能力。趙永全說，台灣綠能技術成熟，外國廠商會想和台灣廠商策略結盟，一方面和台灣技術交流，另一方面能透過台灣進軍第三地市場如中國大陸。他也指出，EPIF在台灣舉辦還有一個好處是台灣廠商可以就地參展，能大幅提高台灣的能見度。中華經濟研究院董事長梁啟源說，台灣的綠能產業產能很強，例如LED是全世界第3，太陽能電池是全世界第2，加上綠能必須結合電子產業，電子產業正好是台灣強項，在台灣發展綠能可以降低成本。EPIF是亞洲生產力組織每年在亞洲會員國間輪流舉辦的交流平台，加強亞太國家間綠能產業的合作，涵蓋產業包括環保、能源、智能和綠建築等。

貧窮的迷思會推到一個危險的必然結果，就是唯有讓人民脫離貧窮，國家才有能力來應付環境危機，尤其是氣候變遷。繁榮的迷思假設人只有富足到能考慮基本需求以外的事物，才可能具備環境的覺察力，這種論調在各大報章不時出現。但是當所謂的環境專家都來呼應，你就知道這迷思有多普遍。 2008年《突破：從環保主義的死亡到可能性的政治學》（Break Through:From the Death of Environmentalism to the Politics of Possibility）的作者諾德豪斯（Ted Nordhaus）和塞倫伯格（Michael Shellenberger）以顯著篇幅探討繁榮第一的迷思。為了支撐他們的理論而出示這個證據：「巴西、印度、中國等地對生態的憂慮遠低於美國、日本和歐洲，這也說明當環境主義在巴西等開發中國家崛起時，會出現在里約熱內盧（Rio de Janeiro）最富裕的

目前在泰國曼谷舉行的華盛頓公約（CITES）締約國大會上，11日投票決定把5種鯊魚和2種蝠魟列入保護。11日，這項由拉丁美洲、歐洲國家以及美國支持的提案，贏過了中國與日本的反對，同意票數通過門檻，有2/3以上與會代表同意。在華盛頓公約大會40年的歷史中，這是第一次把具商業效益的鯊和魟等魚類──包括遠洋白鰭鯊（或稱污斑白眼鮫，俗稱花鯊）、鼠鯊和3種雙髻鯊，列入公約保護名單當中。過去幾年，包括鯨鯊和姥鯊在內的數種鯊魚已列入CITES名單，公約限定了這兩種魚類國際間交易的數量，將牠們的數量控制在可繁殖的程度，同時幫助減少過漁的威脅。但過往總計約2000個提案中，從沒有討論過魚鰭價值相當高的上述5種鯊魚。本屆大會決議將這些魚類列入CITES附錄二名單，這表示有條件允許國際間對這些魚類進行交易，但必須要受管制系統的監督，以在出口時確保物種的永續性與貿易的合法性。歐盟環境執委波托奇尼克（Janez P

去（2012）年6月緬甸西北部Monywa地區居民集結抗議一項中緬合資的礦場開發，11月時警方強制驅散抗議民眾。消息指稱警方使用磷彈攻擊民眾，使數十人遭到灼傷，但緬甸政府過去一直否認此項指控。近日一份由緬甸總統登盛（Thein Sein）下令、反對黨領袖翁山蘇姬主導的調查報告出爐，終於確認警方在鎮壓抗議的過程中，使用的武器並不只有他們過去宣稱的催淚瓦斯和高壓水槍，也包括會爆炸而使人燒燙傷的含磷武器。緬甸農民泣訴政府強制徵收他們的土地以提供工業發展使用。此處的銅礦蘊藏量排名全世界前十名，但礦場影響的土地面積超過3000公頃。採礦後產生的大量廢棄物被堆積成無數個小丘，和居民以及他們的農地比鄰。居民也指控，酸性物質隨著雨水從廢土丘被沖刷到他們的農田裡，影響了芝麻、豆類等農作物的收成；而採銅礦時使用的硫酸甚至污染了飲用水。據BBC報導，礦場開發計畫將移除一些寺廟與佛塔，僧侶們甚至守住了礦場中央的一

新加坡將可徹底擺脫倚賴馬來西亞供水的處境。內閣環境暨水資源部部長維文12日在國會表示，在最後一個「星馬供水協議」於2061年到期前，新加坡將完全在供水達成獨立自主。維文說：「新加坡在長遠的未來，可以持續製造出比所需水源更多的水。」這是因為第二座海水淡化廠即將於今年7月完工，足以額外提供每天7千萬加侖淡水。遠期計畫，光是海水淡化取得的淡水，足以滿足全新加坡1/4的用水需求。新加坡是馬來半島下端的一個小島，總面積僅約710平方公里，是台北市的2.5倍，最長河流加冷河也才10公里左右，全島並沒有足夠長度的河流可以持續供水。新加坡長久以來與馬來西亞簽訂供水協議，取一海之隔的馬來西亞柔佛州的柔佛河河水供應新加坡所需水源。新加坡意識到水源自給自足的重要性，至少採取兩種策略。一是利用新加坡島上的蓄水池，廣泛有效地將雨水經由下水道等系統集中利用；另一種是發展海水淡化科技。後者已有技術輸出能力，許多中東沙漠

台灣協助巴拿馬進行「農牧永續訓練中心」計畫。巴拿馬第一夫人辦公室主任馬蒂內利12日（當地時間）拜會中華民國駐巴拿馬大使周麟，並提交計畫成果，感謝台灣協助多項社會發展計畫。馬蒂內利負責執行台巴雙邊合作計畫「農牧永續訓練中心─家庭、社區及學校果菜園」與「嬰幼兒早期發展激勵」。周麟表示，巴國第一夫人辦公室所推動的計畫都以協助弱勢、扶貧及改善原住民生活為導向，中華民國政府將全力協助。周麟說，中華民國在巴國援建的「中華民國（台灣）教育中心」3月底將竣工啟用，巴國教育部視為示範學校。

去年底中共十八大召開後，大陸政府由中央到地方積極推動包括「新農村建設」、「美麗鄉村」，但在大陸打造地方農村新氣象、增加農民收入、改善農村環境的計畫中，台灣絕對是大陸最近、最佳的取經對象。其中，如何提高農民收入、提升農產品品質與安全、加速農業精緻化與產業化，成為大陸官方打造現代農村最要緊的課題。在這方面，起步較早的台灣農業雖在規模量產上遠比不上大陸，但卻有足夠的豐富經驗。譬如說，大陸鼓勵的「新農村建設」中特別提到農村旅遊事業，把旅遊和農村做結合，一是可以給農民創造收入，二是結合旅遊業之後，農業就不再只是單純的「下田種地」，而能產生更富內涵的情趣，也能改變農村風貌，擴大旅遊面向。但這大陸正在倡導的計畫，其時已是台灣行之有年的休閒農業。這點，近年來台考察的大陸農業官員，關注的眼光已從過去台灣哪個品種好、哪個技術佳，轉為觀察台灣如何精緻包裝、經營、促銷一個休閒農場，或是台灣的農會如何組織、教育農民

11日下午2時30分左右，黑龍江龍煤礦業集團鶴崗分公司振興煤礦井下發生透水事故。經初步核實，目前有25人被困井下，救援工作正在緊張進行中。 

春節過完年後，各地農田陸陸續續展開插秧工作，花蓮豐濱石梯坪水梯田復耕團隊也緊鑼密鼓以機器以及一部分人力完成插秧工作。因為秧苗準備時間倉促，除了花蓮場建議的台稉4號外，增加一批台稉2號的種苗，種在比較靠近道路的田裡。未來在行銷上可能須費心說明，不過花蓮場輔導員林泰佑卻認為分區種植不同品系並非壞事，可以減少病蟲害，提供疫病緩衝的空間。以混種抗病蟲害其實分區種不同品系的水稻並沒有壞處。分區種植不同的品系可說是混種的折衷版。提到混種，早期是來自貧脊地區，例如南美、非洲，為求產量，而將不同品種的豆科、旱稻、玉米，混合著種，發現反而減少病蟲害。中國東北一帶為了防治稻熱病，有以帶著不同抗病性的姊妹系混種做法，日本也有些小農採取這種方式。多品系混種對於自給式農業也是必要的，例如各類小米各有其用途，所需要的量也都不多，因此很自然地就種在同一塊田。水稻是經過幾代育種後純系的自交作物，自花授粉，雜交的可能性非常

3月初，花蓮豐濱鄉石梯坪旁，港口部落的水梯田只剩下幾塊田尚未插秧，接近傍晚，仍有幾位農民在田裡操勞，只見動作熟練地完成插秧工作，一轉眼一小塊地就整齊的排列秧苗。今年共6甲地加入水梯田復耕，比去年多了1甲地。去年海稻米銷售一空，讓族人增加不少信心，復耕團隊在未申請多元就業計畫補助下，招募6位農民加入，決心靠著生產糧食的收入維持生活。不施肥　質量並重復耕團隊農民賴昌春十年前回部落，一開始跟著自己的父親務農，做了兩年之後，就不再做了，之後接一些零工，農事一停就是8年，因為喜歡無毒的生產方式，今年決定加入農耕的行列。他說生產的1.5噸繳公糧，其餘的都歸自己。不過他十分擔憂，稻子會生病影響產量。花蓮區農改場今年仍持續協助水梯田復耕團隊農業技術諮詢，這一天，助理研究員林泰佑帶著可用於有機農田的「亞磷酸」，教導農民使用，為植株打預防針，增加抗病性。石梯坪這一帶農地，有機質檢測達到6的等級，尚不需肥料幫助