節氣進入白露，意味著露水漸增、氣候轉涼，而台灣冬季總跟著枯水、缺水的概念，不過這個概念隨著科學研究的進展，可能也要跟著調整。為了解決冬季缺水，台大學者林博雄這幾年來，發展捕霧的知識系統與技術，領略了台灣其實不缺水，冬季的「水平降水」遠超乎想像。向生物學留水！ 看見「水平水資源」大熱天的清晨，在葉片上、蜘蛛網微微閃動著亮光水珠，科學家正一步步解開了其透露的訊息。生物為了生存，天生具備收集水源的能力，人類頂多只是以鍋碗瓢盆接雨水，忽略其他水資源的可能。對於水資源的了解，大多只調查垂直降落的雨水，忽略了「水平降水」的了解與調查。霧，即為其中一例，國外期刊將霧歸納為水平移動的降水。台大大氣科學系副教授林博雄表示，水平降水的特性不如雨水容易感受、觀察，因此，台灣冬季缺雨的季節，往往被誤認為乾季。其實，只要東北季風吹動，起霧的日子，所有的生物都溼答答。 林博雄說，世界一些乾燥國家，常需走很長的路，才

「不包括斷層、海底火山，也不談核災應變計畫！通過安檢根本不等於安全！」綠色公民行動聯盟理事長賴偉傑重批核四。核四於7月底宣佈通過安檢，民間的疑慮尚未解決，封存計畫卻又在本月正式啟動準備作業。為此，立委陳歐珀辦公室10日主辦安檢報告公聽會，找來反核團體、地質學家與台電、原能會等交鋒。雙方從核四周遭到底有沒有斷層、通過安檢等不等於安全，意見都非常分歧。台電已在1日將封存計劃送至原能會，將由原能會進行審核，預定從明年1月起封存3年，直到2017年年底，但台電仍將2018年啟封視為目標，也因此，安檢的範圍與相關內容，仍是問題與爭論所在。台電核發處副處長梁天瑞強調，雖然核四曾經風風雨雨，但現在已經都將過去的錯誤修正好了，當中共修正了262個問題，證明安檢並不是玩假的。至於為何僅公開了摘要版，梁天瑞解釋為「我們不希望委員的審查被干擾」。目前安檢報告還在原能會審核中，預計將花4個月在年底完成，但經濟部卻

千年藻礁珍貴稀有，南大附小學生尚曾一人一信求總統救藻礁，亞東石化卻因臨時碼頭，切開生物礁體。桃園縣政府雖要求業者復原，至今仍無動靜。桃園在地團體昨（10日）召開記者會，訴求縣府無法保護藻礁，中央應出面保護全民資產。爭議航空城列教材  珍貴藻礁卻不提藻礁的珍貴性，民間和產官界認知似乎仍有極大落差。桃園教師工會理事長彭如玉表示，到各校宣導，一聽到藻礁有7,500年歷史，校長都說很好、要保護，一提到縣府不重視，全都噤聲。「桃園縣政府已將必要性和公益性說不清楚、爭議不斷的航空城，列入義務教育課程教材，卻不願意將藻礁的重要性列入。」彭如玉說，縣府顢頇不作為，漠視珍貴自然資源，都不曉得如何跟孩子們解釋台灣何以叫做福爾摩沙美麗之島。同樣感到心情沉重的還有新屋鄉民葉斯桂表示：「小時候長輩們還認為海洋資源用不完，回想起來這個想法是錯的，藻礁一年不如一年了，珍貴資源在這一代就要用完了。」他說，觀新藻礁野生動物

731高雄氣爆，原本高雄市政府大力推的宜居城市形象，一夕之間整個城市變成了石化災區。氣爆發生1個月後，災區仍在重建，經濟部長杜紫軍在媒體上再度提出高雄設置石化專區的規劃。地球公民基金會昨（10）日舉辦石化產業與高雄論壇，邀請學者和地方草根運動者以及立委民代等，共同探討石化專區可以解決問題嗎？高雄城市的未來該何去何從？地球公民基金會董事邱花妹指出，對於高雄的產業，民間團體談了太久的發展轉型和工業升級，但是國家政策一再延後這樣的轉型，讓市民付出龐大代價，包括空氣和水的污染，居民的平均壽命比台北還要低，工業區居附近民的健康風險特別高等，以及包括了對於農漁業和土地資源的掠奪。面對石化業，高雄到底要走向哪裡？詹長權：石化業與癌症有關  先做高雄總清查這場講座，從台灣第一座離島石化專區雲林的六輕談起。台灣大學公共衛生學院教授詹長權，5、6年來長期追蹤研究雲林縣六輕附近鄉鎮居民的健康情形，他具體地指出：

有著毛色鮮艷搶眼的翠鳥（魚狗），早期普遍零星分布於台灣各地溪流，然而，隨著「河川整治」腳步逼近，美麗的身影逐漸隱沒於「控固力」（水泥化）的河川中。為了讓翠鳥回家，屏科大鳥類研究室以改造人工河川坡面及翠鳥專屬鳥巢箱，替翠鳥準備繁衍成家之地，東港溪也重現翠鳥身影！翠鳥學翠鳥幾乎是台灣河川的象徵，英國也以翠鳥視為河川品質的指標，象徵自然原始的河川樣貌；積極復育湧泉濕地的五溝水濕地學校，也以翠鳥為標誌；依據台灣鳥類誌的描述，「近年來台灣的河川整治工程往往將自然土堤變成混凝土堤防或水泥護岸，嚴重影響到翠鳥的築巢與繁殖。」堅不可摧的河流護岸，使勤勉的翠鳥不得不放棄，四處飄散尋覓合適繁殖的棲地。國內知名的鳥會研究學者孫元勳表示，翠鳥因繁殖期有特別需求，因此成了河岸水泥化的受害者。2011年起，他率領屏科大野保所鳥類生態研究室的幾位研究生，展開「翠鳥棲地復育計畫」，彌補人類帶來的傷害。翠鳥喜愛河岸邊陡而垂

9日國道7號案展開二階環評的第一次範疇界定會議，但由於國工局所提出的報告中，替代方案規劃不夠充分，甚至替代方案路線可能經過的地區居民都不知道此事，而其中對零方案的描述更不到40字，引發民間代表大為不滿。在爭論中，主席李育明裁定先休會，也取消了原訂下午繼續舉行的會議，請國工局在本月底前，提出零方案為何不宜的說明，並針對今天會議的民眾意見，修正相關替代方案。23公里  造價616億的國道7號國道7號預計從高雄港南星計畫區洲際碼頭，沿著小港、鳳山、大寮、鳥松，一直到仁武。長不過23公里，造價卻高達616億元。雖然計畫聲稱將紓解國道1號楠梓高雄端車流量，2012年進入環評程序後，不但一路遭民間反對，直指其花大錢壞生態卻無益交通，連臨海工業區部分廠商也不見得贊成。民間要求提零方案  國工局抗拒2013年8月，此案經環評大會審查決議全案進入二階環評。9日國工局在二階環評範疇界定會議中提出4項替代方案，

利用公有空地，台北市松山區的復建里居民，就在社區內共有了一片「幸福農場」。除了綠美化了居住環境、引來昆蟲與鳥類外，藉由交流成果與耕作經驗，也讓居民們的感情更加密切。9日上午他們舉辦記者會，展現成果同時向台北市長候選人們喊話，要求藉著制訂政策，讓台北從水泥城市找回好吃好玩的農耕城市。菜園比公園  更深入人心復建里從2006年開始熱中社區綠美化，並陸續得獎，但他們更希望身邊的植物可以多樣化與生活化，因此2012年附近的眷村搬遷後，便開始爭取將該塊空地作為菜園，取名做「幸福農場」。復建里里長林際泓與第一任場長林大元回憶，當時向北市府10多個局處尋求幫忙，可說得來不易；而兩年來，居民參與的農地從48塊暴增為168塊，耕作時不灑農藥與化肥，而是以咖啡渣、豆渣做肥料，辣椒水、稀釋醋等天然物質防制蟲害。多種鳥類、蝴蝶等昆蟲現身幸福農場，甚至還有街貓前往，人與自然及土地之間的距離就這麼拉近了。不但實際種菜

中秋節除了吃月餅，也是大啖芋頭的好時節。此時，芋頭開始採收，做成各式芋頭食物。芋頭的魅力無邊，曾參與《婆娑伊那萬》蘭嶼民族植物調查的陳科廷，是少數研究芋頭民族植物學的人，為了研究芋頭與人類傳統社會的關係，還曾負笈到帛琉。而他認為，恢復在地、傳統食物，可能為人口不斷增加糧食生產壓力，提供解決之道！從麵包樹到芋頭陳科廷，一個愛吃芋頭的研究人員，隨著農業技術團先來到加勒比海邊的聖文森，在一段追尋麵包果的機緣下，來到帛琉，意外的發現當地芋頭品系之多，當地人利用芋頭的方法之多元純熟，彷彿掉入芋頭新天地，深深為之著迷。回國後不但申請計畫，再回到帛琉進行研究，計畫結束後，認識在蘭嶼進行民族植物調查研究的台北植物園園長董景生，蘭嶼也是個將芋頭利用得出神入化的島嶼民族，於是陳科廷加入這個研究團隊，繼續與芋頭的對話。

台灣東南海岸旁的一個小島嶼──蘭嶼，我們有很多想像，從山上種樹，等待成為拼板舟的材料、飛魚季繁複的祭典儀式、避風災而蓋在地下的屋舍等，但有些想像則存在迷思。例如，蘭嶼該不該蓋小七？蘭嶼是潛在的國家公園？蘭嶼區域計畫是誰的區域計畫？這些迷思的具象，就如港澳工程，阻擋了蘭嶼人看海的視野，只是蘭嶼人怎能不看海？在國家機器欲以國家公園、區域計畫套住蘭嶼之前，不如多了解蘭嶼吧！農委會林務局與台灣環境資訊協會合作出版的民族植物叢書《婆娑伊那萬》提供一個窗口，讓讀者藉由達悟利用植物的智慧，了解這個民族的文化傳承，唯有了解一個民族夠深刻，才能體會種種加諸於蘭嶼發展的想像和水泥工程之荒謬。螃蟹與飛魚婆娑（Pongso）是島嶼的意思，伊那萬（Inawan）是生命，從事民族植物書寫多年的董景生、黃啟瑞這對搭檔，這次再加上同樣具有昆蟲研究背景的張德斌博士，經過兩年多在蘭嶼密集的調查、訪談而成本書，董景生表示，本書

位於苗栗苑裡的「裡山塾」，6日舉辦「里山鄰家ㄟ保育市集」，現場有里山鄰家自種的蔬菜、當期新米、在地食材烘焙製成的小物、自製非基改豆製品等十多家攤位，讓生產者與消費者盡情交流對談，了解鄰家種植過程與對家鄉土地的情感。「里山鄰家ㄟ保育市集」是觀樹教育基金會今年承辦苗栗縣府農業局林務科專案計畫，透過提倡苗栗淺山地區的友善環境產業，降低對野生動物生存的衝擊，因此主辦單位現場也安排民間保育團體設立精彩攤位與小講座，讓民眾實際感受到民間團體為保育行動的努力。「鄰家ㄟ」食材 比認證標章多了人情味苗栗淺山農村的居民多會自己種菜、養雞，供自家食用，是相當自給自足的生活模式，多出來的食材則可以分贈鄰居或拿至傳統市場販售貼補家用。比起選擇「認證標章」，這種「鄰家ㄟ」食材代表了人與人之間的信任，更具有人情味。苗栗苑裡翊超有機農場主人林義超，便是一個回歸苗栗苑裡鄉下的新農民，一直以來以健康、安心、無毒、無化學肥料進

5日環署對台電「離岸風力發電第一期計畫」進行第一次初審，這是我國第三個離岸風力發電的計畫，也是官方的第一個，因此環評小組相當重視，13位委員難得全數出席，但由於對當地漁業、白海豚與海洋生態衝擊的評估不足，小組要求台電三個月內補件再審。先有民間海洋風力發電公司提出「竹南離岸式風力發電計畫」、福海風力發電公司位於彰化海岸「福海離岸風力發電計畫」，並陸續通過環評，此次由台電提出的計畫，預定在彰化芳苑外海約7公里處建設風力發電機組，最高發電容量達110百萬瓦。 由於為官方首次提出大型的離岸風機計畫，因此前導的意義重大，而受到環評委員們的重視，不但為此舉辦現勘，5日初審會議更13人全數到場。台電表示， 會以影響最大的情況為依據進行調查，將來是否有第二、第三期計畫，則要看第一期的執行經驗而定，目前無法給出承諾。台電提出三方案，機組數量從18至30不等，風機容量範圍則從3.6MW至6MW之間，除了海上的

計畫打造80間獨門獨院或雙併且每棟一泳池的高檔villa，「屏東車城國際觀光旅館開發計畫」前兩次環差審查皆因用水量過多與污水處理問題而無法通過，5日在第三次初審時，提出再次修改設計，將用水量由原先的558.7CMD修改為356.15CMD後，獲得小組給出通過的建議，將進入大會進行確認。審查小組要求業者對泳池用水量、再利用的設計補充更明確資料外，也補充修正內容包含游泳池用水推估及管理操作要檢討合理性及可行性、陸域生態調查應每季一次、區內植栽應以本土樹種為限、游泳池放流標準訂明確承諾值、滯洪沉沙池不宜採加蓋方式等結論。此案原設計為450間客房的集合式旅館，易主為華欣資產股份有限公司後，打算砸下28億，改走超高級路線，在今年6月送出環差申請。在降低建築量體、樓地板面積的狀況下，將原本450間客房的集合式旅館，變更為80間獨門獨院或雙併的高檔villa。此開發案位於屏東縣車城鄉海口村台26線旁，佔