今（2018）年4月國際知名期刊《Nature》與《Science》陸續刊登，韓國自有記錄以來第二大地震——規模5.5的浦項（Pohang）地震與地熱電廠相關的報導與研究報告，引起地熱界的關注。以過去的經驗與研究結果而言，地熱電廠確實可能導致誘發地震（Induced Earthquake），但規模多以1~2的地震為主，不曾有達到規模5.5的地震。同時兩者是否直接相關，目前在韓國國內仍有不同的看法。對此新興科技媒體中心（Science Media Center，Taiwan）邀請國內專家針對此事件即時回應並彙整科學資訊，期待能藉此檢視台灣的地熱發電發展評估與規劃。EGS 技術是造成誘發地震的原因之一 但少見大規模地震韓國的浦項地熱發電廠是韓國第一座地熱電廠，於2017年完成建造，採用加強型地熱發電系統（enhanced geothermal systems，EGS）技術，裝置容量為1.2MW

專家們再次指出，空氣污染對全世界最弱勢的族群而言是另一個沈重負荷。世界衛生組織（WHO）總幹事譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）博士說：「空氣污染威脅全人類，但最貧窮、最邊緣化的人們受害最深。」英國獨立報報導，WHO公佈的最新資料顯示，90%的人呼吸著含有危險污染物的空氣，直接或間接導致每年約700萬人的死亡，而且絕大多數空污相關死亡發生在較貧窮的國家。蒙古首都烏蘭巴托被聯合國兒童基金會評為全世界污染最嚴重的首都，也是WHO列為特別容易受空氣污染影響的許多亞洲和非洲城市之一。當地居民會喝「肺茶」或是「氧氣雞尾酒」之類的商品，以求多少降低一點空氣污染的傷害。有些商品甚至標榜效果如同「在森林裡散步」。儘管WHO專家說這些氣泡飲料並沒有療效，居民們只能無奈表示政府沒有盡力守護他們的健康。WHO公共衛生工作負責人尼拉（Maria Neira）博士指出，世界上許多巨型城市

光是濕紙巾沖馬桶，就讓英國政府每年多付1億英鎊的水費！上週一個民間環保組織甚至發現，泰晤士河岸堆積的廢棄濕紙巾幾乎已讓河床「變形」。於是，英國環境大臣戈夫（Michael Gove）決定要有所行動。英國獨立報報導，在戈夫提出的政策下，英國將逐漸淘汰家庭用濕紙巾。這些濕紙巾絕大部分由聚酯製成、含有數百萬條浸泡著化學品的微纖維，如果遭禁用，將無法再出售給消費者。戈夫的政策主要以減少塑膠廢棄物、降低環境破壞為主。英國環境、糧食和農村事務部（Defra）發言人強調：「根據我們的25年環境計畫，我們承諾要消除所有非必要的塑膠廢棄物，其中包括一次性產品，如濕紙巾。」每年英國有數萬件濕紙巾售出，儘管不乏公眾宣導活動，仍有許多濕紙巾被沖入廁所，堵塞了下水道主管線，最終釋出微纖維，在河流中被魚類和其他海洋生物攝食。

濕紙巾讓英國河床變形了！英國衛報報導，行動組織在與泰晤士河沿岸一處半個網球場大小的區域內拾起超過5000件的濕紙巾垃圾。Thames 21是倫敦一個專注於清理河流和運河的環保組織。上個月他們清理漢默史密斯附近泰晤士河堤一處116平方公尺的區域時，撿起總計5453件濕紙巾，比去年的總數（當時清理面積還比較大）增加了近千件。Thames 21成員唐納（Kirsten Downer）說：「退潮時才看得到這些正在形成的小丘。泰晤士河床正在改變，廢棄濕紙巾堆積在河床上，影響河床的形狀。乍看很自然，近看才發現這些團塊是濕紙巾混著樹枝和泥土形成的。」濕紙巾現在是個蓬勃發展的產業，有專門討論濕紙巾的研討會，還有個「濕紙巾」線上博物館。這個產業忙著創新，除嬰兒用濕紙巾外，還有個人護理用、家用、工業用、寵物用和特殊防瘧濕紙巾，預計每年將增長約6-7％，30億美元的國際市場將在2021年擴大到40億美元。不過人

美國環境保護署（Environmental Protection Agency，EPA）4月撤回了先前保留2022至2025年汽車溫室氣體標準的決定，打算收回歐巴馬時代的車輛油耗規範，導致美國17州和哥倫比亞特區決定聯合按鈴控告EPA違反空氣清淨法（Clean Air Act）。加州州長布朗、州檢察長貝塞拉和加州空氣資源委員會（California Air Resources Board，CARB）5月1日宣布主導此訴訟，以維護美國的車輛排放標準，對抗空氣污染毒害並改善汽車油耗。「參與的州總計代表1億4000萬人，這些人要的只是更乾淨的空氣和有效率的車。」布朗表示。「我們努力守護的這套排放標準於2012年通過，要到2022年才會開始生效。這個標準對陷入危機並渴望穩定的汽車產業來說是一線生機，也是工程師對今日技術能耐的最佳判斷。事實上，由於汽車業的努力，這些標準已經逐步實現中，早了期限好幾年

數十年來，短吻海豚（又稱伊洛瓦底江豚）分布於湄公河的族群，看似一去不復返地減少。但世界自然基金會（WWF）和柬埔寨政府上個月公佈湄公河短吻海豚數量普查結果，發現過去兩年來，這個極度瀕危的物種，數量從80隻上升到92隻，是20年前開始記錄以來首次發現族群增加的趨勢。河岸警衛隊的巡邏成效，加上嚴格沒收會導致短吻海豚糾纏溺死的非法刺網，是實現此歷史性增長的主要原因。過去兩年，共有358公里長的非法刺網——幾乎是短吻海豚僅剩棲地的兩倍長——從其核心棲地沒收。WWF柬埔寨分會主任提克（Seng Teak）説：「遊船業者是取得如此成果的幕後推手，他們與執法部門密切合作，舉報盜獵活動並協助沒收非法刺網。」1997年第一次正式普查估計，湄公河有200隻短吻海豚，由於混獲和棲息地流失，數量持續下降，2015年只剩80隻。但現在下降趨勢似乎正在逆轉。除了數量增加10％，調查也顯示短吻海豚的長期健康狀況也有令人

「荷蘭塞倫蓋蒂」（Dutch Serengeti）是一項大膽的實驗計畫，目的是野化阿姆斯特丹東邊的一大片海埔新生地。然而據英國衛報報導，一份官方報告指出，計畫實施後，這個紅鹿、牛、馬自在漫步的特殊自然保留區竟有數千隻動物挨餓，引發強烈抨擊。省府本週召集的專案小組批評，當局未妥善控制當地大型草食動物的族群量，導致樹木死亡、野生鳥類數量下降，知名生態學家的野化願景亦因此受到嚴重打擊。「Oostvaardersplassen」保留區內越來越多的紅鹿、柯尼克馬和赫克牛因為挨餓而遭到射殺後，引發民眾怒火。經歷連續幾個暖冬，這三個物種在5000公頃的保留區內有5230頭。一次嚴冬後，只剩1850頭。大約90％的動物是被管理園區的荷蘭國家林業組織所射殺，以免動物餓死。荷蘭知名魔術師Hans Klok和奧運金牌馬術運動員Anky van Grunsven接連批評該保留區「虐待動物」。兩個月來，抗議民眾持續

英國衛報報導，由於新菸鹼類殺蟲劑對蜜蜂造成嚴重威脅，歐盟27日決議全面禁用，預計2018年底生效。新菸鹼類殺蟲劑是全世界最為廣泛使用的殺蟲劑，禁令生效後，只能在封閉的溫室中使用。蜂和其他昆蟲對全球糧食生產至關重要，因為牠們幫全世界3/4的作物授粉。近年來授粉昆蟲數量減少，部分歸咎於農藥的廣泛使用。歐盟遂於2013年禁止在誘蜂的花卉作物上使用新菸鹼類殺蟲劑，如油菜籽。但今年2月份，歐盟科學風險評估員（European Union scientific risk assessors，Efsa）發表一份報告指出，由於農藥會污染土壤和水，進而出現在野花或後繼作物中，任何戶外使用都會對蜜蜂和野蜂造成高風險。另一份近期的蜂蜜樣本研究也揭露新菸鹼類污染已達全球規模。歐洲衛生和食品安全專員安德柳凱提斯（Vytenis Andriukaitis）對歐盟投票結果表示欣慰：「委員會幾個月前就根據Efsa的科學建

瑞典斯德哥爾摩大學科學家發現一種苔蘚，能淨化被有毒物質砷所污染的水，使其安全到可飲用的程度。根據英國獨立報報導，科學家發現瑞典北部常見的一種水生苔蘚（Warnstofia fluitans）能迅速吸收砷，在部分的測試中，甚至可在一小時內排除多達82％的毒素。由於瑞典該地區的採礦活動，供給飲水和種植作物的濕地和水源經常被砷所污染。研究團隊表示，這項發現提供了一種環境友善的淨水方式。一種可行的做法是，在溪流和其他含砷量高的水道中種植苔蘚。此方案仍在發展中，「希望我們這個以植物為基礎的濕地系統，能解決瑞典北部礦區的砷污染問題，」斯德哥爾摩大學生態環境與植物科學系副教授、研究主持人Maria Greger說。

大澳洲灣（Great Australian Bight）是澳洲最珍貴、最遺世獨立的海域之一，科學家最近卻在這片海域海面下2公里的海底沉積物中，發現了塑膠微粒。根據英國衛報報導，大澳洲灣是一片原始未開發的生物多樣性熱點跟海洋寶藏，但聯邦科學與工業研究組織（CSIRO）科學家分析採集自此地離岸數百公里的海床樣本時，竟檢出塑膠微粒。環保人士和科學家呼籲，政府和企業應視此發現為嚴重的警訊，戮力減少不必要的塑膠使用，並透過立法和激勵的方式來應對日益嚴重的海洋塑膠問題。CSIRO首席研究科學家、沉積物分析團隊成員之一哈德斯蒂（Denise Hardesty）博士說，「這顯示塑膠在我們的環境中是多麼的普遍。連在澳洲這個已開發國家，從從海面到海底，都有這種人造廢棄物。」「無論在哪裡，經過這些區域的生物都會接觸到它，無論是釣魚線還是塑膠袋，都被分解成數千個小碎片。離岸幾百公里、深度幾公里，這麼不可能有塑膠的

氣候變遷、生物多樣性流失是全球面對的嚴峻課題，在此條件下，農業生產一方面要對抗氣候變遷的挑戰，還需肩負起維繫生物多樣性的任務，才能達到永續的目標。芭芭拉‧沙爾（Barbara Schaal）是全球著名的植物演化生物學家，也是聖路易斯華盛頓大學（Washington University in St. Louis）教授，在月前來台訪問時提到氣候變遷下的農糧生產及區域性糧食安全，他提出精準農業及都市農園的概念，以下是本報的訪談。問：為何要保護野外的原生植物？沙爾：原生植物的保護很重要，國際間對原生植物有兩種不同的想法，其中之一，認為這是對的事情，我們有倫理道德的責任去保護原生植物，因此就該做；如果倫理道德仍不足以說服做這件事，就要提到原生植物的多種用途。50年以前，藥品都來自於植物，很多潛在的糧食作物也都來自現在這些原生植物，只是我們尚未充分研究，所以不了解其潛在用途；基於這個理由，我們有責任

國際組織—碳揭露計畫（Carbon Disclosure Project， CDP）於2018年4月，針對水泥業提出《Building pressure》研究報告，主題為：哪些水泥公司將在低碳轉型中落後？（Which cement companies will be left behind in the low-carbon transition?）特別節錄研究的關鍵發現（Key Findings）：本研究報告針對13家全球最大的上市水泥公司，就「轉型風險」、「物理風險」、「轉型機會」、以及「氣候治理與策略」等氣候相關指標，檢視水泥公司是否為低碳轉型做好準備，結果發現：綜合表現排名最高的公司為印度的Dalmia Bharat與Ambuja Cement，以及哥倫比亞Cementos Argos。而排名最低的公司為日本的Taiheiyo Cement（太平洋水泥）、義大利Cementir H