賈福相 | Page 8 | 環境資訊中心

賈福相

賈福相(1931-2011),生於山東省壽光縣賈家莊,台灣師範大學生物系畢業,美國西雅圖華盛頓大學博士。農家子弟出身,一路苦學,如今成為國際知名的海洋學家,在6種世界名人錄榜上有名。

他曾於6個國家教過7所大學,其中加拿大亞伯達大學任教24年,擔任動物系主任5年、研究生院院長10年,1997年於香港科技大學退休後,任台北海洋館館長3年。1986年開始發表散文,並以筆名「莊稼」替雜誌及副刊撰文,著有詩集、散文集《獨飲也風流》、《吹在風裡》、《看海的人》、《星移幾度》、《生態之外》。

研讀詩經10餘年的賈福相,費時5年將160篇《詩經.國風》完整地譯成白話文與英文,並集結成冊出版《詩經‧國風─英文白話新譯》一書。「為古人說今話是一種大喜悅。」他以新的語言來詮釋《詩經》,就是希望今人能以另一種方式,來緬懷這本千古不墜的永恆樂歌。 (本站已轉載部分內容

賈福相一生致力推廣海洋教育推廣,以詩文寄情人生,2011年8月22日病逝加拿大鹽泉島,後人追思無限。

賈福相(1931-2011),生於山東省壽光縣賈家莊,台灣師範大學生物系畢業,美國西雅圖華盛頓大學博士。農家子弟出身,一路苦學,如今成為國際知名的海洋學家,在6種世界名人錄榜上有名。

他曾於6個國家教過7所大學,其中加拿大亞伯達大學任教24年,擔任動物系主任5年、研究生院院長10年,1997年於香港科技大學退休後,任台北海洋館館長3年。1986年開始發表散文,並以筆名「莊稼」替雜誌及副刊撰文,著有詩集、散文集《獨飲也風流》、《吹在風裡》、《看海的人》、《星移幾度》、《生態之外》。

研讀詩經10餘年的賈福相,費時5年將160篇《詩經.國風》完整地譯成白話文與英文,並集結成冊出版《詩經‧國風─英文白話新譯》一書。「為古人說今話是一種大喜悅。」他以新的語言來詮釋《詩經》,就是希望今人能以另一種方式,來緬懷這本千古不墜的永恆樂歌。 (本站已轉載部分內容

賈福相一生致力推廣海洋教育推廣,以詩文寄情人生,2011年8月22日病逝加拿大鹽泉島,後人追思無限。

2003-10-12 14:38
《周易》六十四卦的第二卦是坤,坤卦是六條陰爻重疊,代表著地,代表著柔順。彖辭說:「至哉坤元,萬物資生。」象辭則說:「地勢坤,若以厚德載物。」意思是萬物靠大地而生存,人類應該像大地一樣的寬容,看待萬物。但第六爻卻是卜凶,爻辭是「龍戰于野,其血...
2003-10-05 19:58
世界上任何一個大城市,從紐約到東京,從巴黎到上海,從倫敦到台北,每天報紙都報導層出不窮的犯罪案件,這些案件追根究柢大都與錢有關。如果為了生存。還可瞭解,但多數卻都是為了「更多」的錢。錢幾乎成了人生的目的。 能夠致富的人往往是聰明人,我在西...
2003-09-28 17:11
《周易》六十四卦的首卦是乾,象徵著天,象徵著男性,象徵著剛健﹔六條陽爻重疊是六條龍。《彖辭》說:「時乘六龍,以御天。」每條龍代表著不同的地位和意義,由下而上,到了第六爻,爻辭是「亢龍有悔」,意思是陽已發展到了極點,欲進無路,欲退又不得其門,...
2003-09-21 13:40
曾經參加一次生日宴會,壽星是位百歲老人。在我認識的人中,還沒有一個活到百歲,所以這次宴會,真的又新鮮、又感動。用餐時,我坐在壽星身旁,看他立起坐下,看他跑到廚房幫女兒忙,看他大嚼大嚥,看他對在座的女士們擠眉弄眼,這個人好可愛。可惜我不會廣東...
2003-09-21 09:14
曾經參加一次生日宴會,壽星是位百歲老人。在我認識的人中,還沒有一個活到百歲,所以這次宴會,真的又新鮮、又感動。用餐時,我坐在壽星身旁,看他立起坐下,看他跑到廚房幫女兒忙,看他大嚼大嚥,看他對在座的女士們擠眉弄眼,這個人好可愛。可惜我不會廣東...
2003-09-14 12:38
報紙上有兩則新聞:一、阿根廷政府立法禁止使用殺蟲劑Monocrotophos,因為這種藥可以殺死許多飛阿根廷的季候鳥,據估計:自1995年已有2萬隻斯丸桑鷹(Swanson's Hawks)被毒死,數量占全世界此鷹種數量的五分之一;其他鳥類...
2003-09-07 19:01
1999年夏天是愛德門頓城黑暗的一頁,2個月內7次槍殺;槍殺在街頭、在餐廳、在遊樂場、在居家,結果兩人死亡,數人受傷。所有的媒體都在議論,政府已成立專案小組,發誓要弄個水落石出。 警察報告,這些案件都彼此通氣,是亞洲幫為爭取販毒地盤引...
2003-08-24 13:54
1998年10月作客青島,一晚,與友人聚餐,多喝了幾杯酒。深夜仍不能睡,只好離開旅館,到附近海灘散步。 月正圓,可能是仲秋剛過了,還是馬上要來?月圓是春潮期,低潮時,綿綿沙灘,在月光下伸展開來,成千上萬的塑膠袋,羅列在沙灘上,是慶祝國慶的...
2003-08-17 16:23
到聖大非(新墨西哥州)旅遊的人,一定會去參觀拉瑞多(Loretto)教堂,去參觀教堂的人一定會看一看世界有名的魔梯(Miracle Stairs),看了魔梯一定要知道魔梯的故事。 140年前,聖大非只是一個小鎮,居民大都是印地安和墨西哥...
2003-08-10 15:45
「…星空之下,我獨自坐在小帆船上,大翅鯨之歌,突然從海面升起,一下子充滿了我的頭,我的心,我的靈魂…」這是研究鯨歌著名的科學家,羅傑.彭(RogerPayne)記錄他聽到大翅鯨歌的感覺。我不懂音樂,但喜歡聽,當我...

頁面

訂閱 RSS - 賈福相 訂閱 賈福相