彼時林內連風都靜止，濕潤而清新的空氣鑽進鼻腔，心咚咚地撞擊，我的眼睛潛伏著搜尋。突然間，為首的獵狗像是發現了目標，飛速帶領夥伴在叢林間前進，牠們精確而專業，將一頭龐然山豬追得無處可逃，我搭上弓箭，瞄準那焦急發狂的棕黑色身軀，毫不猶豫地射出…傳統獵寮（TaTa）裡，10位來自中國大江南北的環境NGO工作者，圍著火堆，聚精會神地聽著獵人多絡（Toraw Lesa）講述一段又一段關於泰雅族部落及傳統文化的故事。由台灣環境資訊協會主辦的「兩岸環保與永續發展論壇」今年邁入第六屆，透過參訪各地、親身體驗及座談討論等方式，引領中國環保工作者瞭解台灣生態保育的經驗及努力。交流活動第二天，一行人來到烏來福山村的泰雅族部落，利用兩天時間，師從部落獵人，以在地建材及進行修復獵寮的生態工作假期，日後將做為「泰雅文化教室」使用，傳頌祖先的生活哲學及智慧。河流交匯處  傾聽祖靈低喃座落於南勢溪上游、札孔溪及大羅蘭溪匯

環保署23日審查水利署南區水資源局提出的「曾文水庫越域引水環評結論變更」，主要變更是莫拉克災前已貫通的西引水隧道，還沒完成襯砌保護導致隧道坍塌，這次提出襯砌斷面由馬蹄形改成圓形。審查結論初審通過，但要求南水局在報告中補充說明，莫拉克災後當地環境造成的改變，經委員同意後送環評大會。另附帶建議，天然氣引起火災氣爆問題，未來施工應做定點監測，不要造成工安問題。環團 ：應重作環評水資源保育聯盟台北主任粘麗玉在會中再次提出，莫拉克災後，相關災情是否因曾文越域引水工程引起尚未釐清，因此所有工程都應停止。另外，曾文越域引水工程的環境影響評估是在莫拉克災前完成，災後環境已變，如果要施工，應重新做理環評、現勘、以及公聽會。但這次工程變更僅以變更內容對照表處理並不合法。另外當地民眾在莫拉克災後對曾文越域引水工程已產生疑慮，非常擔心這次新提的工程變更會引發災情，粘麗玉質疑水利署南水局並未與當地民眾充分溝通。但環

來自中國各地10個環保團體的代表，22日在台灣環境資訊協會邀請下，來台展開為期10天的環保交流。環境資訊協會秘書長陳瑞賓在歡迎會上表示，環保無國界，兩岸環境問題互相影響，期待民間能夠跨越政治的藩籬，一起面對開發主義下對環境的漠視，一起營造人與自然的和諧關係。2011年「兩岸環保與永續發展論壇」由台灣環境資訊協會主辦、中華發展基金會指導，今年邁入第6年。籌辦人之一、環境資訊協會專案經理謝璧如表示，兩岸民間環保團體交流展開已有初步成果，尤其台灣舉辦生態工作假期、廢油回收做肥皂、桃米村生態社區營造等經驗，經由交流已在中國開枝散葉；而台灣民眾也藉此深入瞭解到中國民間環境運動正在蓬勃開展的活力，期待透過深度與廣泛的互動，開創兩岸環保合作案例。今年來台交流的參訪團體由10個環保團代表組成，其中之一為海南博學村村長王才運，該社區經由2009年交流活動認識南投的桃米生態村，並在2010年締結為姊妹村。其他

「博奕產業是毒藥不是特效藥，馬祖推動觀光應考慮馬祖鄉親的未來，而非被博奕產業挾持的未來。」綠黨發言人潘翰聲在反賭合法化記者會上，表達其堅定的立場。為反對馬祖賭場合法化，反賭博合法化聯盟於今（23日）上午在台北NGO會館召開記者會，揭示在馬祖設立賭場可能承受的風險，呼籲在地鄉親在博奕公投投下反對票，用行動捍衛家園。今年8月20日連江縣公投審議會通過「馬祖是否設置國際觀光度假區附設觀光賭場」提案，並於8月24日由連江縣民政局送交行政院核定，待核定後，若連江縣選舉委員會提交之連署書無誤，即可確定馬祖博弈公投日。國際觀光度假區   恐超過馬祖環境負載「馬祖是否設置國際觀光度假區附設觀光賭場」提案內容包括設置國際觀光度假區，包含國際觀光旅館、國際會議展覽中心、娛樂文化表演，以及免稅購物商場等，然而馬祖本身的資源條件，是否能承受如此龐大的開發案，仍有待釐清。島嶼愛鄉協會理事陳建志表示，若要推動國際觀光

核四尚未營運卻一再出包，8月底原能會副主委兼核安監督委員會主席謝得志，即以「個人的理念不見得符合原能會的理念」為由辭職，委員林宗堯也因不願為核四背書而辭退，原能會主委蔡春鴻接受媒體訪問時也說，對核四問題感到無力。面對種種核四危機，政府高層迄今未提出給民眾安心的明確說法，多個民間團體22日向馬總統遞出「核安三問」，要求馬總統正面回應民間的疑慮。政府未回應核四問題　核安委員紛紛請辭在7月底的核安監督會議中，委員林宗堯提出「核四論」，列舉出核四的十大結構性問題，表示核四應暫時停工以作出結構性改變，否則將無法安全營運。而在8月中旬的核安監督臨時會議，委員再度作出「台電若不改善，將建請核四年底前停工」的決議。

位於高雄市的西南方，小港區大林蒲海岸的南星計畫區，經過20年來的經營，綠樹成蔭，自然樣貌多元；更因地形突出於海面形，成為候鳥從海面飛進陸地之首抵站。如今在計畫區範圍內的遊艇專用區即將動工，保育團體呼籲謹慎施工，為候鳥保留綠地。政院經建會於2010年初推動的「高雄海空經貿城整體發展綱要計畫」，高雄市政府選定南星計畫區佔地100公頃的用地做遊艇專區，目前即將動工。高雄野鳥學會憂心地貌隨之倏變，呼籲市府兌現生態城市的支票，而保留既有的樹林綠地，就是最簡單的保育。南星計畫區原為避免大林蒲海岸線節節退縮的補救計畫，工程師以建築廢棄物、砂土以及中鋼煉鋼所衍生的爐石，混合後填充海岸，慢慢形成陸地，使沿岸土地不再被海浪侵蝕，並增加一片新生地。目前樹齡約20年的人造林，除了形成良好的綠籬緩衝帶，隔絕大卡車喧囂的噪音和空氣污染外，也逐步成為地方居民運動健身、休閒的好場所；高雄鳥會指出，這也是春秋候鳥過境期間，

環保署23日審查水利署南區水資源局提出的「曾文水庫越域引水環評結論變更」，上一次審查是8月25日，審查結論要求開發單位補件再審。由於曾文水庫越域引水工程在八八風災時疑似造成小林村滅村，行政院於2009年9月28日要求水利署停工，以10年時間觀測災後改變再決定是否繼續施工，環保團體認為10年觀測期未到，水利署變更環評結論且急著動工，不具正當性。水利署南水局主任工程司林元鵬在上次審查時表示，工程變更目的是為了防災補強，不涉及曾文越域引水工程復工，總工程3.6億元。八八災後造成隧道部分擠壓變型，地質參數改變，最大總外壓約0.64MPa（壓力單位），原設計的馬蹄型斷面第H級內襯砌設計最大荷重0.71MPa，只略符合需求，改成圓形斷面可荷重1.00 MPa，結構安全性比較好。不過這項工程消息傳出後，也引發當地民眾疑慮，一位民眾表示，死了500人還不夠嗎？到底要死多少人政府才會認清這是大自然反撲？已奄

是什麼樣的情況，讓一個消費者願意對品牌的志工行動「無役不與」？已經連續參加四次天柏嵐企業志工行動的鄭嘉慧，是該公司多年忠誠客戶，她表示愛地球應該從個人開始動手做起，因此她非常認同企業的志工行動，並希望能再擴散出去。繼今年地球日前夕在朝陽步道的志工服務，昨（20）天柏嵐再度號召70多名志工，前往宜蘭跑馬古道，在羅東林管處的指導下，整理步道環境。參與者不約而同表示，此行收穫最多與印象最深的活動為「步道維護行動」。「團結力量大」，更是所有參與者回饋最多的感受。志工龐明莉手部負傷仍前來響應活動，用未受傷的手，將每一塊步道告示牌擦拭得晶亮，讓她很有成就感。清山溝是投注人數最多的一項工作，過程中大家齊心協力，經過兩個小時後，讓原本堆滿枝葉山溝能夠順暢，志工陳孝慈回饋，「流汗也很開心」。

高雄市的茄萣溼地每年都近萬隻候鳥來此度冬，形成滿天飛鳥的珍貴景觀，但過去此地由前高雄縣政府劃設漁港特定區與遊艇專區，民間團體與保育人士曾大聲疾呼政府改弦易轍，替水鳥留一個家。回應保育民意，內政部都市計畫委員會20日通過由營建署城鄉分署所推動的變更案，原興達漁港特定區計畫的一部分、北側82公頃劃設為茄萣溼地公園。對此，高雄鳥會總幹事林昆海表示欣慰，但也希望政府再進一步把周邊溼地也劃入，把水鳥的家園完整保留下來。營建署城鄉分署海岸復育課課長李晨光指出，能夠將原開發案透過行政程序變更為溼地公園，並獲得地方支持，是一大突破，其中地方NGO持續關懷與付出，扮演很重要的助力。至於周邊的溼地是否納入，會持續推動環境要鷸和地方做溝通，爭取認同。都市計畫委員會20日舉行第764次會議，通過「變更興達港漁業特定區計畫（配合設置茄萣濕地公園）」一案，意謂著後續將依法定程序辦理都市計畫發布實施、國有土地撥用及溼地

國際鯨鯊日邁入第4年，農委會漁業署於19日公布台灣鯨鯊保育現況，並結合學術界台灣海洋大學、公民團體Wildlife21共同宣佈，在未來5年將募集100支衛星標識籤，擴大辦理鯨鯊衛星標識及生態研究工作，以回應全球共同推動鯨鯊保育工作。最大最憨　因為好吃逐漸滅絕漁業署長沙志一表示，鯨鯊屬高度洄游性魚種，常在台灣附近海域被發現，又因個性溫馴、行動遲緩，我國漁民都叫牠「大憨鯊」（台語音）。鯨鯊也就是豆腐鯊，因肉質鮮美，成為亞太地區多數國家之漁業利用對象，再加上其育子數少、成熟期長，使得族群數量逐漸減少。其實，身上布滿有如星星斑點的鯨鯊，又有「繁星」之美稱，被稱為海底的星星。雖然至今仍無法推估鯨鯊數量，但世界自然保護聯盟認為鯨鯊處於瀕危狀態。為推動鯨鯊保育，墨西哥全國自然保護區委員會（National Commission of Natural Protected Areas，CONANP）於200

「回家的路有多遠？」泰雅族尋根紀錄片《哈卡巴里斯》 （Haga Paris）花了2年時間，為南澳武塔村的泰雅部落，找到一條回到祖靈懷抱的路。片中男主角、86歲的哈勇（Hayon），是武塔村哈卡巴里斯部落的末代頭目，帶著遺忘傳統領域的子弟們，每天徒步八小時，翻山越嶺七天走回祖靈之地。《哈卡巴里斯》紀錄片導演袁緒虎上週六（17日）晚間在武塔國小辦理首映會，現場聚集了1000多人，有一半以上是泰雅子民，在無燈的星空下，透過紀錄片影像娓娓傳達老人尋根的意義與傳授祖靈的智慧，沿途口耳相傳的歷史與山林知識，跟著這部片一起「回家」。尋找Haga Paris 找回部落的Gaga「我的子孫哪，我留下我的話語，給你們做為紀念哪～」老頭目唱著這樣的泰雅古調。對於口傳歷史的原住民而言，有豐富傳統記憶（與技藝）的老人，是部落史寶庫，當耆老陸續逝去，也等於歷史的根一點一滴消失。哈卡巴里斯部落過去歷經多次遷移，許多老人

響應每年9月第3個星期6「國際淨灘日」，100多名親子志工18日實施一日志工，清潔七股潟湖，雖然艷陽高照，2人1組拉起環保垃圾袋，撿拾佈滿沙洲上的海洋垃圾和漂流木，以實際行動來愛護七股潟湖及沙洲，維護此地得天獨厚的海洋環境及生態。志工中還包括台灣首府大學10多位中國交換學生等，他們第1次參與台灣淨灘活動，感到非常新鮮感而且感到特別興奮。此次淨灘活動由台南縣生態保育學會、救國團七股區團委會、七股區公所、雲嘉南濱海國家風景區管理等單位合作舉行。七股區長陳獻明說，海洋廢棄物的堆積污染，七股潟湖面臨著嚴重的危機，這不僅僅是環保問題，更攸關在地漁民的生計，相當肯定民間團體號召志工參與淨灘。七股潟湖海岸經常因為風向、海流關係，造成許多海洋垃圾、漂流木堆積。參加淨灘大小朋友沿海岸線及沙洲認真、賣力撿 拾沙灘上的保麗龍、 竹子、木板、瓶瓶罐罐，以及各式廢棄的垃圾，雖然豔陽高照大熱天氣，志工都汗流浹背，仍然